как два пальца обоссать oor Engels
как два пальца обоссать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
easy as pie
en
very easy
piece of cake
en
simple or easy job
walk in the park
ru
как па́лец о па́лец уда́рить
en
something easy or pleasant, especially by comparison to something
easy as a pie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Им - как два пальца обоссать!
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отбрехаться от нее было, как два пальца обоссать
Tiny BC and put soul into what he didopensubtitles2 opensubtitles2
Эй, это как два пальца обоссать.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как два пальца обоссать.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ваще как два пальца обоссать, просто берёшь вот так и...
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как два пальца обоссать.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, это как два пальца обоссать, продать фунт за раз в одни зубы?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делать то же, что другим - как два пальца обоссать.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, найти убийцу как два пальца обоссать.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сбежать из этого аэропорта в Мадриде как два пальца обоссать.
I' m going back inLiterature Literature
Все очень просто, как два пальца обоссать.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отбрехаться от нее было, как два пальца обоссать.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как два пальца обоссать, чувак, ты понял?
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.