как дела? oor Engels

как дела?

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

How are you?

Как дела у тебя и твоей жены - теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда?
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
GlosbeMT_RnD

how are you

Phrase
en
greeting
Нет причины говорить мне "как дела?", если тебе нечего больше сказать.
There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
en.wiktionary2016

how do you do

Phrase
en
Phrase: how do you do
en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

how's it going · what's up · what's up?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Как дела?

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

How's it going?

Привет, Мими! Как дела?
Hey, Mimi! How's it going?
GlosbeMT_RnD

What's up?

[ What’s up? ]
Привет, ребят, как дела?
Hey guys, what's up?
GlosbeMT_RnD

how are you?

Как дела у тебя и твоей жены - теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда?
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

сводка дня Как вариант. Описания функций Android Pie на рус. пока на сайте Google нет
visual snapshot
как твои дела
how are you?
ясный как божий день
crystal clear
как дела по жизни
how are you?
как идут твои дела
how do you do
Как у него дела?
How's he doing?
как у тебя дела
how are you doing?
Как дела
How are you
как дела
how · how are you · how are you doing · how are you? · how do you do · how's tricks · s tricks · what's up

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как дела?
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Эй, чемпион, как дела в команде?
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Как дела, Партнер.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Эллен?
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томми, как дела обстоят с твоей Латинкой?
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, мужик? — Марк добавляет немного резкости к своему обычно дружелюбному тону.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Как дела?
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем обернулась к Вильгельму, посмотрела на него своим ясным взглядом и спросила: — Как дела, друг мой?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Как дела у тебя?
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, как дела?
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тим, как дела?
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подруги потом не раз смеялись, вспоминая, как, делая покупки, миссис Фишер отошла в сторону и заблудилась.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Какие дела, кексик?
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, Сьюзан. Как дела?
The ones you leave behindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как дела, Кори?
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Кеннет?
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майлз всегда спрашивал, как дела в школе, Джона неизменно отвечал, что все нормально.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Как дела?
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Джек?
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158456 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.