мяукать oor Engels
мяукать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
meow
en
of a cat, to make its cry
Я не могу мяукать, как кошка. Я - мышь!
I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
mewl
Ты такой беззащитный, как мяукающий котенок.
You're as powerless as a mewling kitten.
mew
Как-то один человек спросил меня, мяукает ли Нора.
The other day, a person asked me if Nora mews.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miaow · caterwaul · miaou · to miaow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она лежала наверху, представляя Чарли, запертого в тёмном сарае, мяукающего, зовущего, чтобы она пришла и выпустила его.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Некоторые тупо уставились в пол, некоторые издавали мяукающие звуки.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Меня ждет киска, которую нужно спасти от двух див, — проинформировала я, услышав, как мяукал Клайв этажом ниже.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Сначала она целыми днями мяукала у него под дверью.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А этот кролик не мяукал, когда его убивали?
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Сейчас существо издавало мяукающие, умоляющие звуки высоким, серебристым голосом.
Listen here, sonLiterature Literature
Назови я так своего кота, он бы три дня кряду мяукал.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Он слышал, как новый младенец сосет молоко и мяукает.
Don`t point around hereLiterature Literature
Четвертая, молодая женщина, ползла к дверям, издавая жалкие, мяукающие звуки.
Just get her homeLiterature Literature
Кошка мяукает.
But even that would ruin my lifetatoeba tatoeba
Единорог все равно их ощущала — каждый из них был маленьким холодным ветерком, мяукающим от голода.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Вечером, промокнув насквозь и чувствуя сильный голод, он стал мяукать у двери.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
Мао мяукает?
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они довели его домой десятки раз из- Serpentine мяукает, и знал все о нем.
We were leavingQED QED
Малыши воют, пищат, мяукают, но все тщетно.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
В саду жалобно мяукала кошка, и я вышла посмотреть, что случилось.
Is that a joke?Literature Literature
Мяукают кошки
What can I wear, to look nice?opensubtitles2 opensubtitles2
Если вы когда-нибудь слышали кошку, мяукающую в полную силу, то вам станет понятно, как мяукал Пелле.
Off with his head!Literature Literature
Она дошла уже до слов «слепые, как капитан Кэт», и тут тихий хор голосов начал подвывать и мяукать[38].
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Мне показалось, что он сам себе мяукает, но то была кошка.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Она хрипло мяукает в нетерпении, и ее глаза вспыхивают серебром, когда она поворачивается в мою сторону.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Кошки мяукают?
Yeah, but it wears off if I fall asleeptatoeba tatoeba
Мати гладила его, но кот мяукал все громче и жалобнее с каждым новым сигналом.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Мы не страшнее красных котят или новорожденных змеек: слепые, мокрые и мяукающие.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Это вызвало первый отклик у собравшихся: мяукающий смех нескольких солдат-женщин.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.