не ставший призером
unplaced
не стало oor Engels
не стало
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
departed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Японские СМИ не стали исключением.
In some patients additional factor # was givengv2019 gv2019
Он мог оставить тела в разных местах, но не стал этого делать.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Советский Союз не стал сообщать о секретной разработке нового бинарного оружия - “новичка”.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
- Я бы не стал этого делать, - сказал Дом сквозь стиснутые зубы
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Все пятеро отошли к дальней стене, но садиться не стали.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Умлаут испугался, что ответ - если бы он его понял, - вряд ли ему бы понравился, поэтому переспрашивать не стал.
you okay works every timeLiterature Literature
– Мать-настоятельница никогда не стала бы подвергать себя риску.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
Локке не стал спрашивать об уликах.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Мой дед дал народу свободу, но от этого лучше не стало.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Он не стал спорить, но продолжал похрюкивать в мою пустую ладонь.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Йоргенсен не стала ехать дальше, и под присмотром доктора Гамбургера начала процедуру гормональной терапии.
This is a matter of a man' s life!WikiMatrix WikiMatrix
А я напоминать об этом не стал; пистолет мне еще пригодится.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Я даже стерильной салфеткой не стал бы до тебя дотрагиваться.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Мэгги не стала бы убивать его за это
No, you' re a privateLiterature Literature
Он не стал бы хранить его там, где оно могло бы нагреться.
The memory of all thatLiterature Literature
Первая реакция на такой продюсерский ход, который сама группа никогда бы не стала рассматривать, была негативный.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
В 1977 году моей возлюбленной жены и верной спутницы не стало.
You' ve got to get me out of thisjw2019 jw2019
Она не стала давать прямого ответа, и я стал слушать ее безмолвные мысли.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Да и одеваться она лучше не стала.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это не результат чьего-то злого умысла — профессиональные политики не стали более порочными.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Они не стали выспрашивать, что она сделала прямо в лавке.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Он не стал возиться с пижамой.
I changed my mindLiterature Literature
Я отвернулся, сэра Мабы не стало.
Article # QuorumLiterature Literature
Нет, я бы тоже не стала.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор не стал включать освещение.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
131491 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.