пожарная тревога oor Engels
пожарная тревога
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fire alarm
en
device which warns people of a possible fire
Наша пожарная тревога иногда срабатывает, когда моя мать готовит что-то в кухне.
Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И для Марка А., и для Джульетт Б. сигнал пожарной тревоги уже прозвучал.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
b) Контракты на системы пожарной тревоги
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActMultiUn MultiUn
Должно быть, открылась из-за пожарной тревоги.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Пожарная тревога.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя поднимать пожарную тревогу, если нет пожара, и надпись на стене предупреждала о строгих санкциях.
To admither against her will is wrongLiterature Literature
Пожарная тревога, этот этаж, другой конец коридора.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До пожарной тревоги у меня не было и тени подозрений.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
На полном серьёзе, мир сбился с пути, когда мы начали танцевать под звуки пожарной тревоги.
I haven' t called him yetLiterature Literature
Пожарная тревога - лучший друг вора.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве законно устраивать пожарную тревогу?
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарная тревога!
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночью у нас сработала пожарная тревога, и это прощание, мы все немного не в настроении.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарная тревога лишь отложит сегодняшние развлечения вампиров.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Вдруг зазвенела пожарная тревога, больше было похоже на минометный выстрел.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу позволить, чтобы при каждом дожде включалась пожарная тревога.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
– Зачем призраку включать пожарную тревогу? – удивилась Энди.
I'm just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Из-за суматохи, возникшей после сигнала пожарной тревоги...»
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Зачем тебе понадобился сигнализатор пожарной тревоги для глухих?
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueopensubtitles2 opensubtitles2
Очень скоро Джулиан Смедли поднимет в Стаффлз пожарную тревогу.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
( Звучит пожарная тревога. )
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так от чего же врубилась пожарная тревога Пассажира?
You want this?!Literature Literature
Пожарная тревога!
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, когда вспыхнул пожар, три студента, которые игнорировали пожарные тревоги, умерли и многие другие получили ранения.
I should tell youWikiMatrix WikiMatrix
Он не успел прочитать, что на ней написано, но сооружение напомнило ему допотопный пульт пожарной тревоги.
Of no concern to usLiterature Literature
418 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.