пучеглазый oor Engels
пучеглазый
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
popeyed
goggle-eyed
with bulging eyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ...а он в ответ: «Знаю, что ты длинный, и знаю, что ты черный, но откуда у тебя зенки пучеглазые?»
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Пошла ты, пучеглазая.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто я какой-нибудь пучеглазый абориген, в жизни не видавший подобного чуда техники прекрасного нового мира.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Она так замерзла, устала и проголодалась, что напустилась на Пучеглазого словно одержимая.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Джим улыбнулся, глядя на глупых пучеглазых туристов, которым явно недоставало воображения.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Дринк-Боттл, пучеглазый вы кусок вонючего овечьего сыра, уберетесь вы отсюда или нет?
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Пучеглазая карга.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— напирал Пучеглазый. — Разве ты платишь ей за приготовленные обеды, пропылесосенные ковры и вымытую ванную?
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Наверняка мой крюк у этого пучеглазого скопидома.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наградила его кислым взглядом, которого он и заслуживал, но Пучеглазый не заметил.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Чёртова пучеглазая сова!
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил маленький пучеглазый человечек с голосом Питера Лорре. — Да?
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
(Средний план седовласого Уилла, пучеглазого и согбенного, похожего на престарелого хозяина плантации.)
Thebeneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Солнечный свет, если бы он когда-нибудь проник в это забытое богами место, ослепил бы и пучеглазого бейсибца.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Кстати, о выполнении работы, Пучеглаз сказал, что вы нарыли что-то насчет Коннолли?
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Ты чего уставился, пучеглазый хмырь?
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я же делаю только, что мне сказали, — отвечал пучеглазый молодой человек, и никто не смог бы это опровергнуть
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality,prime-time Canadian programming.Literature Literature
Даже пучеглазые рыбы — и те лучше, чем ничего.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Она не пучеглазая психичка.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, я разговаривала с тем рослым пучеглазым гольфистом — просила спасти Герти.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Я напишу мистеру Скратону (Пучеглазому), объясню, что ты послал ему письмо в состоянии сильного нервного стресса.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
Дорогая Аманда была похожа на помесь лошади с жабой: пучеглазая и с огромными зубами.
Okay, come onLiterature Literature
“Меня долго дразнили пучеглазой.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
Пучеглазый ученик подхватил: — По этой же причине ему выжгли глаза и переломали руки в день ареста.
Next, pleaseLiterature Literature
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.