сквиб oor Engels
сквиб
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
squib
ru
ребёнок волшебников, не обладающий магическими способностями в мире Гарри Поттера
en
non-magical child of magical parents in the Harry Potter universe
Убери руки, грязный сквиб!
Take your hands off me, you filthy Squib!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стань сквибом, возвращайся назад к маггловской жизни или начни новую с чистого листа, если тебе действительно все равно.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Запиши имя каждого ребёнка и укажи, был ли ребёнок волшебником, сквибом или маглом.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Мундунгус Флетчер, у него есть множество связей, Арабелла Фигг, сквиб и мой друг.
Come on over here with meLiterature Literature
Запиши имя каждого ребёнка и укажи, был ли ребёнок волшебником, сквибом или магглом.
He wants to see you right awayLiterature Literature
Убери руки, грязный сквиб!
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гном сразу простил Сквибу все обиды — даже вчерашнюю «закуску».
Take the nickel and call herLiterature Literature
Гильбеншток помертвел: — Сквиб, ради моего двенадцать раз прапрадедушки Мулорбинелло, нет!
I think you knowLiterature Literature
Мы превратили тебя в сквиба, поэтому здесь для тебя больше нет места.
Over, and... goodLiterature Literature
Ты сквиб, Криденс.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если они начнут жениться на магглорождённых, которые едва-едва могут колдовать, и сквибах... Понятно?
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Вскоре гном-механик увидел, что Сквиб остановил машину просто потому, что дальше было двигаться некуда.
You' re all aloneLiterature Literature
Верный Сквиб был уже на земле и обследовал машину.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Присутствующий здесь верный Сквиб является Бортовым Пилотом Командного Отсека Правого Борта.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Его помощник Ноб толком не умел обслуживать клиентов, но этот древний сквиб, по крайней мере, прилично готовил.
We' il go get the crownLiterature Literature
Сквиб со счастливым видом кивнул, хотя не мог расслышать ни слова, и с силой надавил на рычаг.
But I just don' t see itLiterature Literature
Волшебники смешиваются с маглами и сквибами.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
— Почему вы раньше мне не сказали, что вы сквиб, миссис Фигг?
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
А оставшаяся половина будет сквибами.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Он отравляет их организм и разрушает магию, делая из них сквибов.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Очевидно, какие-то мониторы, установленные внутри сквиба, передавали информацию обо всем, что он делает.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Сквиб будет управлять машиной, и она откопает вам шахту.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
Один укус может уничтожить всю магию волшебника и сделать его беспомощным, как сквиб.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Теперь представь, что ведьма выходит замуж за сквиба.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Они со Сквибом умрут с голоду в мастерской, где можно съесть только моторное масло и машинные детали.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Нужно найти тех, кто был знаком с какой-нибудь женатой парой сквибов достаточно хорошо, чтобы назвать имена всех детей.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.