сладкая вата oor Engels
сладкая вата
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
candy floss
И что будет в праздничном меню хотдоги и сладкая вата?
What's on the menu for the wedding breakfast hot dogs and candy floss?
candyfloss
cotton candy
Его кожа пахла сладкой ватой.
His skin smelled like cotton candy.
fairy floss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он уставился на большой пушистый моток розовой сладкой ваты в своих руках, совершенно растерянный.
It' s all I haveLiterature Literature
В парке напротив продают вкусную сладкую вату, съешьте её и поиграйте.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пойти прямо домой после того, как наешься сладкой ваты.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a littlesidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это совсем не сладкая вата, как тот мужик мне обещал.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На какое-то время они зависли в книжном магазине, а потом Джул купила им обоим сладкую вату.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
И на свободе, в мире поедания сладкой ваты, запихивая её целиком себе в рот.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грёбаный боулинг, сраная сладкая вата и долбанные чайки.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее губы коснулись его, очень мягкие и сладкие, как сладкая вата, которую он жаждал, когда был ребенком.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Я хочу сладкую вату, да!
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты каждое утро делаешь свою прическу засовывая голову в машину по производству сладкой ваты!
If the suminsured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пирсе мы берем по длинной, пушистой палочке сладкой ваты и смеемся, когда наши языки становятся синими.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Но, если его родители парили в небесах из сладкой ваты, то ему можно было бы многое простить.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
С Пушкой Сладкой Ваты, у вас будет портативное совершенство прямо на ладони.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мама заметила, что меня восхитила сладкая вата, то дала мне монетку, чтобы я ее купила.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
И ты запихивала вымоченную в виски сладкую вату туда, где были мои кости.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— и почти магическим образом исчезают во рту, как сладкая вата.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Я здесь для того, чтобы поесть сладкой ваты и украсть твою девушку.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видели, сколько сладкой ваты он может съесть?
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перетягивание тракторов, сладкая вата, соленый попкорн и крупнейшее в мире колесо.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он явно был больше доволен своей деликатесной пищей, чем сладкой ватой, которую я дала ему ранее.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Я ел сладкую вату на завтрак.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клерк усмехнулся и пошел отпускать сладкую вату и чипсы двум паренькам, ожидавшим у кассы.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
— Почему у Амелии на голове сладкая вата?
He wants a penLiterature Literature
Я, вообще, с детства люблю сладкую вату.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладкую вату?
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.