сложный процент oor Engels
сложный процент
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
compound interest
Один из аспектов вопроса о процентах – возможность присуждения сложных процентов.
An aspect of the question of interest is the possible award of compound interest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какой величины должна быть сумма, если банк начисляет сложные проценты по ставке 30% годовых?
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
– То, что ты увидишь, Грейс, иллюстрирует силу сложных процентов.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Недаром сам Эйнштейн сказал: «Самым выдающимся открытием человека являются сложные проценты».
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Из-за сложных процентов простое арифметическое усреднение не выдаст правильный ответ.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
также Gotanda p # где предлагается поквартальное начисление сложных процентов (вновь, de lege feren da
Article # QuorumMultiUn MultiUn
Чтобы привлечь внимание читателей, я называл эти эссе «Прелести сложных процентов».
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Для развивающихся стран эта задача оказалась более сложной # процентов из них сообщили о несоблюдении этой рекомендации
I want you to come with me nowMultiUn MultiUn
Если учесть сложные проценты за семьсот двадцать два года, итог, увы, очень даже немаленький.
You can' t take the car!Literature Literature
ГТПСП = годовые темпы прироста, рассчитанные как сложные проценты.
Good- bye, my loveUN-2 UN-2
Сложные проценты по ставке 10% годовых начисляются ежеквартально.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
И мы думаем об увеличении биомассы в резервах, как о сложных процентах.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialQED QED
В 2008 году две трети американцев не смогли ответить, что такое “сложный процент” и как его подсчитывать9.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Одним из аспектов вопроса о процентах является возможное присуждение сложных процентов
You' re all ganging up on me!MultiUn MultiUn
Побочным результатом этих упражнений была демонстрация потрясающей силы сложных процентов.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Заявитель просит присудить ему неуточненную сумму в виде сложных процентов с общей суммы его претензии.
Let' s stay some more.I' il concentrateUN-2 UN-2
Учесть возможность использования и только сложных процентов, и смешанной схемы. 4.14.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Годовая доходность в сложных процентах этого портфеля в пределах 5 базовых пунктов от самой высокой из пяти портфелей.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Посмотрите на эту таблицу, которая показывает, какую прибыль дадут 10000 долларов, вложенных под сложные проценты.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
(Такое исчисление взято вместо сложных процентов лишь для простоты расчетов.)
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Изменение содержания изотопа напоминает рост суммы вклада в банке по сложным процентам в течение многих лет.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Пример 2 Инвестиция 10 фунтов принесет 12 сложных процентов.
Ages and ages, just watinfor the RuntLiterature Literature
Я не прошу тебя рассчитывать сложные проценты.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Сложные проценты при пяти годовых удваивают первоначальную сумму в четырнадцать лет.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Несколько долларов в день под сложный процент на длительный срок – любому это по силам.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Нет, но... вам знаком термин " сложные проценты "?
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
557 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.