сонное состояние oor Engels
сонное состояние
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
doziness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сон нежными мурашками уже щекотал ей веки, и это сонное состояние тоже было частью блаженства.
Are you a hunter?Literature Literature
Вдыхая аромат роз и майорана, впитывая порами солнечный свет, она погрузилась в какое-то сонное состояние.
They' re leavingLiterature Literature
Мэтью устал, комбинация бренди и кино привела его в сонное состояние, но он выдержал фильм до конца.
I am not surprised therefore that the debatein this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Мерлину спорынья помогала войти в сонное состояние, чтобы вести разговор с богами.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Он расслабился, а потом он парил, свободный от боли, скользя в какое-то сонное состояние.
Tin dichlorideLiterature Literature
Ее нынешние свидания с Габи всегда проходили в приятном, полунаркотическом сонном состоянии.
I hate you MinaLiterature Literature
– За то, что воспользовался твоим сонным состоянием, конечно.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laiddown in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
(Смотри также Сон [состояние])
Russia-EU Summit (votejw2019 jw2019
Тревожные мысли и душевные переживания на ночь глядя могут полностью развеять сонное состояние.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
Все еще в боксерах он споткнулся в ванной, чудом не врезавшись во что-нибудь в его сонном состоянии.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Айвери позади меня вздрогнул, встряхнулся от своего сонного состояния, когда крик заставил снег упасть на лед.
But that is the truthLiterature Literature
Однако сила большая, чем мой страх, толкала меня назад в сонное состояние.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
А между тем в этом сонном состоянии мое воображение могло лениво предаваться приятным мыслям.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
(Смотри также Отдых; Сон [состояние])
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rjw2019 jw2019
Вольф почувствовал действие гашиша: он впал в расслабленное, заторможенное и слегка сонное состояние.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Общее у них было только одно: кто-то очень могущественный пытался поддерживать его в сонном состоянии.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Некоторые, заговорив, поняли, что Кимберли до сих пор в сонном состоянии, и перешли на негромкую речь:
I just make a jokeLiterature Literature
— Возможно ли, что вялость новорожденного, его сонное состояние и плохой аппетит были вызваны MCADD?
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
А теперь впал в какое-то сонное состояние, и я не могу его разбудить.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Он – последний представитель своего рода, и в его руках меч снова вернется в сонное состояние.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Рабочие пчелы находятся в сонном состоянии.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
– За то, что воспользовался твоим сонным состоянием, конечно.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Он ввёл тебя в некого рода «сонное» состояние.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Он уходит, а я продолжаю лежать в сонном состоянии, неспособная реагировать ни на что.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
В сонном состоянии его обычно держали неделю.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
351 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.