сохраняющий тепло oor Engels
сохраняющий тепло
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
warm
Хотя я атеист, я всё ещё ношу ермолку, поскольку она сохраняет тепло моего мозга.
I still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перья выполняли какие-то другие функции, возможно сохраняли тепло.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Хью натянул свитер, пока в нем еще сохранялось тепло, и они начали устраиваться на ночь.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Если их держать в руках и время от времени продувать, они сохраняли тепло в течение нескольких часов.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
А новые стаканчики отлично сохраняют тепло.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МНОГИЕ морские млекопитающие, которые обитают в холодных водах, сохраняют тепло благодаря толстому слою подкожного жира.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Он еще сохраняет тепло ее плеч.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Тротуары все еще сохраняли тепло, и, вымытые жавелевой водой, источали одуряющий запах.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Пальто, купленное вчера вечером, сохраняло тепло, но уши уже онемели от холода.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Она является пассивной системой, сохраняющей тепло, исходящее от тела.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Для людей, живущих в холодных краях, важно сохранять тепло.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
Я должен постоянно сохранять тепло внутри фабрики из-за моих рабочих!
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Сказали всем оставаться дома и сохранять тепло.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Но узкие, это помогает сохранять тепло.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Но при такой жаре... черт возьми, тело может сохранять тепло в течение часов.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Плоть тел все еще сохраняла тепло, когда незнакомец сваливал трупы в гавань.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Теплица сохраняет тепло от Солнца.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeWikiMatrix WikiMatrix
Он достаточно прочна, что бы выдержать удар мечом, а ее способность сохранять тепло просто превосходна.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Сбивает с толку тот факт, что настоящие парники сохраняют тепло по совершенно иной причине.
We take over the campLiterature Literature
Потом станет по-настоящему холодно, и мы положим еще несколько слоев, чтобы сохранять тепло.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Вымачивание обуви в бренди не просто смягчает её, но также дает удивительную способность сохранять тепло.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ричард сохранял тёплое отношение к ней до самой смерти.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
Фундаментом дому служила сама скала, а стены хорошо сохраняли тепло.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Я ненавидела носить кепки, поскольку они сохраняли тепло, но мне также не нравилось, когда в лицо лезли волосы.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Он погладил головы статуэток, удивившись тому, как они сохраняют тепло прикосновений.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Но есть два способа сохранять тепло.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
376 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.