средний палец oor Engels

средний палец

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

middle finger

naamwoord

finger between the forefinger and the ring finger

Она показала ему средний палец.
She gave him the middle finger.

long finger

naamwoord

The middle and the longest of the fingers.

то есть быть 81 см от кончика среднего пальца
namely 32 inches from the long finger —

fuck finger

naamwoord

The middle and the longest of the fingers.

tall man · mid-finger · midsfinger · nameless finger · tall finger

Средний палец

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

middle finger

naamwoord

Средний палец - самый длинный.
The middle finger is the longest.

the finger

naamwoord

hand gesture

Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!
When my dad left the room, my little sister gave me the finger!

voorbeelde

Его средний палец поглаживает складки моей женственности, не разделяя половых губ, а только касаясь.
His middle finger traces up the crease of my womanhood, not parting the lips, only touching.

Важно то, что его средний палец касался моих трусиков, когда вошел Грэхем Ларсон
What’s important is that he was mid finger to my panty line when Graham Larson walked in the room.”

Ее средний палец дважды – один раз в одном направлении, а другой в обратном – очертил по кругу его контуры.
Twice—once in one direction, then in the other—her middle finger followed the circular shape.

Ага, Лео уже попад под домашний арест за то, что показал ему средний палец.
Yeah, he already grounded Leo for giving him the finger.

Мне захотелось отрекламировать ей свой средний палец
I thought about modeling my middle finger for her.

В сумерках плохо видно, но, по-моему, Каллум, не оборачиваясь, показывает ему средний палец
I can’t tell in the dim light, but I think Callum flips him off without turning around.

В коматозном состоянии ты показала ему средний палец.
Completely comatose and you gave him the middle finger.

Доктор сказал, что ты потерял средний палец, на равновесие это не повлияет.
The doctor said it's the middle one, so your balance shouldn't be affected.

Средний палец.
It's your middle finger.

Одно мигание правым светом и одно левым – проклятие (средний палец)
The right signal once then the left signal once is a swear [middle finger]

И это чрезвычайно мягкое наказание, Карев, раз уж ты решил показывать совету средний палец.
And it was just gonna be a slap on the wrist, Karev, until you decided to give the board the finger.

Я улыбаюсь и показываю ей средний палец, потом начинаю карабкаться по металлической лестнице к датчикам ветра.
I grin as I flip her off, then start climbing the metal ladder up to the wind sensors.

Пока «ауди» разворачивается, немочь выставляет ему в стекло средний палец.
As the Audi swings around she shows him the middle finger on the other side of the window.

Его средний палец погружается глубже внутрь меня, и, наконец, с моих губ срывается слово.
His middle finger sinks deeper inside me, and now a word finally escapes my lips.

Я одним глотком допиваю остальное и поднимаю бокал, как средний палец.
I gulp the rest of it and thrust out my glass like a middle finger.

Мой средний палец судорожно подёргивается, но я игнорирую его и бегу к двери.
My middle finger is twitching so bad, but I ignore it and storm to the door.

Стью показывает мне средний палец и выходит за дверь.
Stew shoots me his middle finger and walks out the door.

Но твои указательный и средний палец одинаковой длины.
But your index and middle fingers are the same length.

Он выглядит как настоящий первоклассный миллиардер... но он показывает средний палец тому, кто снял это фото.
Looking like a true, first-class billionaire... but flipping off whoever was snapping that picture.

Гринмантл экспериментально показал им средний палец; выражение их морд не изменилось.
Greenmantle experimentally flipped them off; their expressions didn’t change.

Рут не нужно было смотреть, что он сделает, она заранее знала – Алан выставит ее мучителю средний палец.
Ruth didn’t have to watch him; she already knew that Allan would give her tormentor the finger.

Ну, средний палец - все равно круто.
Well, still, the middle finger thing is cool.

Это совпадение, что его средний палец вытянулся немного дальше?
Coincidence that his middle claw stuck up further?

Он просто поднял его и использовал его, чтобы показать средний палец каждому пуэрториканцу.
he just picked it up and used it to flip off every puerto rican in the place.

Средний палец у него был на два сустава длиннее наших, а большие пальцы различались по величине.
His middle finger was two joints longer than ours, and the thumbs were of different sizes.