тоже самое oor Engels
тоже самое
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
the same
Они говорят нам тоже самое здесь, где невооружённых чёрных людей убивает полиция без всяких последствий.
They tell us the same thing, here, while unarmed black men are killed by police without consequence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы какой-либо член семьи был на свободе, неужели он не смог сделать тоже самое?
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
В ГИДРЕ говорили тоже самое.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти тоже самое.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У его губ было тоже самое противоречащее качество, я поняла.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Тоже самое тогда сказали Донне
Waffle man, I am the Waffleropensubtitles2 opensubtitles2
Тоже самое происходит со словами.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Предположить, что никто никогда не попробовал бы проделать тоже самое с ним, было бы глупо.
Sally, don' t runLiterature Literature
Если человек оставит лису и кролика наедине, лиса съест кролика, тоже самое произойдет с кроликом и капустой.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А хитрый блеск в его глазах говорил, что он сделает тоже самое, что и другие.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Мы можем сделать тоже самое и на дальнем хребте тоже».
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Женщины тоже самое что и мужчины
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоже самое с курицей и рыбой.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты винишь себя за тоже самое.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что вчера Кэролайн дала мне свою кровь, так что тоже самое случится со мной.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оуэн может тоже самое делать с Джеком.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу сказать о своём кумире тоже самое.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоже самое, что и с теми.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но часть его чувствовала уверенность, что она ощущает тоже самое.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Мне сказали тоже самое.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это практически тоже самое, что иметь сердце, или легкие, или живот.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Я повернулся и сделал тоже самое с противоположной стороны парка.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Он говорил тоже самое о Вас.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорят нам тоже самое здесь, где невооружённых чёрных людей убивает полиция без всяких последствий.
What about the rest of the world, huh?gv2019 gv2019
Малыш, он делает тоже самое, что и каждое воскресенье.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена его покончила с собой, дети тоже все погибли, состояние тоже, сам едва ноги унес.
Have you got a minute?Literature Literature
9984 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.