химический состав осадков
precipitation chemistry
химический состав oor Engels
химический состав
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
chemical composition
en
The nature and proportions of the elements comprising a chemical compound. (Source: CED)
Если это применимо, то в наличии должны иметься смеси газов с нижеследующим химическим составом.
Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available, if applicable.
chemical compound
Ну, если всё же придётся, я разработал подходящий химический состав на всякий случай.
Well, if you do, i've developed a proprietary chemical compound which may come in handy.
chemistry
Оборудование и химический состав специально разработаны для того, чтобы выдерживать давление и взаимодействовать с диоксидом углерода.
The equipment and chemistry is specially developed to house the pressure and interact with carbon dioxide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, подход Адамса к вопросу о воде объединяет химический состав с идентичностью или сущностью.
Let me get my jacketLiterature Literature
В частности, изучались такие ее параметры, как химический состав, биологические сообщества, биотурбация и образование донных отложений.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!UN-2 UN-2
Эти частицы имеют различный размер, форму, химический состав и происхождение.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedUN-2 UN-2
Химический состав HIP 79431 богат на тяжёлые элементы — их в 2,5 раза больше, чем в составе Солнца.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!WikiMatrix WikiMatrix
Кстати, тот же химический состав, что у окурков, которые ты обнаружил на парковке в Сиэтле.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Многие алкоголики думают, что у них другой химический состав организма по сравнению с непьющими людьми.
Now everything will be easierLiterature Literature
Это изменило химический состав мозга и способствовало искажению информации.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Изменение климата воздействует на физические параметры океана, как то температура, сила течений и химический состав
I don' t want to be your daughterUN-2 UN-2
Я изучал влияние космических лучей на его химический состав — пытался найти способ, чтобы узнать его возраст, в общем.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
К вашему сведению, в химический состав сигарет входят цианид и аммиак.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Конт считал невозможным узнать когда-либо химический состав звезды.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
После этого мы изменим химический состав пластика.
But I' m still in businessLiterature Literature
Их химический состав совпал с данными орбитального сканирования.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Ты первый, кто отреагировал на химический состав.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, нам нужно уточнить химический состав вещества ирыть в направлении поставщика.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химический состав
Andrée' s lover brought her hereUN-2 UN-2
В ней Шульгины приводят химический состав еще 55 психоделиков с подробными комментариями.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Именно эти ассоциации, а не химический состав напитка, дают кока-коле преимущество на рынке.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
С помощью рунической магии, рассматривая вероятности, он многократно изменял ее химический состав.
He' s not fineLiterature Literature
Я просто анализирую их химический состав... Одну секунду...
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Она сама раскрылась для него и знала, что химический состав их любви замешан только в ее сосуде.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Химический состав их тел отрегулирован с целью создания гармоничных отношений.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Просто потрясающе, насколько далеко можно зайти, всего лишь изучая химический состав звезд.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.QED QED
Мы можем изменить наш химический состав, если не побоимся разложить его на составные элементы.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Атмосферное давление не измерено, химический состав атмосферы неизвестен.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
1065 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.