чувствовать себя хорошо
feel good · to feel good
чувствовать себя лучше oor Engels
чувствовать себя лучше
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
to feel better
Эти три отдельных элемента вместе создают освещенное окружение, которое помогает нам чувствовать себя лучше.
These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я нашел кое-что в ванной комнате, что может заставить тебя чувствовать себя лучше.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Но подлизываться ко мне, чтобы вы могли чувствовать себя лучше, всегда пожалуйста.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приду навестить тебя, когда буду чувствовать себя лучше.
What' s gotten into you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я этого не понимал, потому что считал, что раз получил помощь, то буду чувствовать себя лучше.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Завтра ты уже будешь чувствовать себя лучше.
You are a truly ugly man!Literature Literature
С каждым проигрышем Рэй чувствовал себя лучше.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
Никогда не чувствовала себя лучше.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу заставить тебя чувствовать себя лучше, ты же понимаешь?
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она пила Кока-колу, чтобы чувствовать себя лучше.
Eight years laterLiterature Literature
— Еще никогда не чувствовал себя лучше, дорогой мой римский полководец, которого я знал еще сопливым мальчонкой.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Пока ни Литиерсиса, ни его людей не было видно, но это не заставило меня чувствовать себя лучше.
You' il see it allLiterature Literature
Не важно, что... единственное, что заставляет меня чувствовать себя лучше... это стакан скотча.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал, что он чувствовал себя лучше, когда его кулаки находили меня.
Block it out!Literature Literature
Вероятно, она тоже чувствовала себя лучше в мире вне пут повседневной жизни.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Энцио чувствовал себя лучше, чем за многие годы.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Помню, как она сказала мне, что никогда не чувствовала себя лучше, даже в детстве.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Я никогда не чувствовал себя лучше.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проспал больше двенадцати часов кряду, скрючившись в старом кресле, однако я в жизни не чувствовал себя лучше.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
Ты будешь чувствовать себя лучше, начнешь выглядеть лучше, и у тебя даже появится позитивная психическая настройка.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Я спал большую часть ночи, но утром не чувствовал себя лучше
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя "лучше, чем хорошо", приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни.
I don' t think I can do thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это некое утешение, помогающее тебе чувствовать себя лучше.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Будь лузером, если хочешь, но не делай меня частью этого, чтобы заставить чувствовать себя лучше.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Никогда не чувствовал себя лучше, Доктор.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы оба чувствовали себя лучше, чем перед началом сеанса.)
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
3257 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.