я слепая oor Engels
я слепая
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
I'm blind
[ I’m blind ]
en
I'm blind
Если я женатый, это ещё не значит, что я слепой.
Just because I'm married doesn't mean I'm blind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Был я слеп, а теперь вижу ".
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты что, вправду думаешь, что я слепо пойду за тобой на дело, которого не понимаю?
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Он мертв, а я слепой
Okay, so my sister is in roomopensubtitles2 opensubtitles2
Я слепо смотрю в окно, стараясь не расклеиться и не расплакаться.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Благодари своего Бога за то, что я слеп, болен и стар.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Где кончается честность моя, я слеп и хочу быть слепым.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Я слепил грязевика!
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слепа и глуха, а они все — черви, говорила она себе .
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Поскольку я слепа, мне крайне сложно описать то, что происходило потом.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Однако ощущение не забыл... Они не поймут, что я слеп.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?QED QED
Я слепой.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слепо верю в Менахема.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне даже не нужно притворяться, что я слепой.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я слепо верю во что-то одно, тогда почему не во все остальное?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Гриззин Фарл улыбнулся. — Каладан Бруд, я поцеловал бы тебя, будь я слеп и впади в чуть большее отчаяние.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Да ведь и я слеп: говорю с вами и не замечаю, что вы глухи.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Я слепа.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, как я слеп без них.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Я слепо доверила тебе свой разум
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слепо вел шхуну вперед, зная, что рано или поздно мы наткнемся на сушу.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Значит я слепо продолжала сражаться все эти месяцы совершенно напрасно?
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слепой, когда дело доходит до такого,.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закрываю глаза, палец снова скользит по ним, и представляю, что я слепая и читаю шрифт Брайля.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Ты думал, что я слеп и беспомощен.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
3289 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.