l oor Armeens
l
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.J.Paton Ocimum americanum L. — Базилик американский Ocimum amicorum A.J.Paton Ocimum angustifolium Benth.
Եղբայր Ֆիլիպսը շարունակեց ծառայել այդ երկրում մինչեւ իր մահը՝ 1982 թվականը (այն ժամանակ այդ տարածքում գործում էին յոթ մասնաճյուղեր, եւ ակտիվորեն քարոզում էին մոտ 160000 Վկաներ)։WikiMatrix WikiMatrix
Rocha Afonso Avena sterilis L. — Овёс бесплодный Avena strigosa Schreb. — Овёс щетинистый Avena vaviloviana (Malzev) Mordv.
ԱՆԳԻԼՅԱWikiMatrix WikiMatrix
Des.-Shost. — Мята мелкоцветковая Mentha pulegium L. — Мята болотная, или Мята блошница Mentha requienii Benth.
Հիսուսն իրավիճակին անտարբեր կամ անմասն չէր մնացել։WikiMatrix WikiMatrix
Rauschert Matricaria chamomilla L. — Ромашка аптечная, или Ромашка лекарственная, или Ромашка ободранная typus Matricaria courrantia DC.
Սակայն այս թեմայի վերաբերյալ այլ նյութեր էլ տպագրվեցին, որոնցից մի քանիսը ավելի կոնկրետ էին, քան պետք էր։WikiMatrix WikiMatrix
Avena nuda L. — Овёс голозёрный Avena prostrata Ladiz.
Եկեղեցու առաքելությունն իրականում այն էր, որ Քվեբեկի քաղաքական կյանքը ներդաշնակեցներ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու գաղափարախոսությանը, համաձայն որի՝ կաթոլիկությունն է ճշմարտությունը, եւ ոչ կաթոլիկական ցանկացած այլ գաղափար սխալ է, իսկ ազատությունը ունենալը կաթոլիկ ճշմարտությունները դավանելն է եւ դրանցով ապրելը» (State and Salvation, 1989)։WikiMatrix WikiMatrix
Avena sativa L. — Овёс посевной Avena saxatilis (Lojac.)
Համաշխարհային ընդլայնում եւ աննախադեպ մասշտաբների հասնող կրթական ծրագրերWikiMatrix WikiMatrix
1 Фонема /d/ встречается только в начале фразы и после фонем /n/ и /l/, в остальных позициях аллофон . dido («палец»), o dido (o — определённый артикль). 2 /g/ встречается в тех же позициях, что и d, в остальных случаях реализуется как . granota («лягушка»), tortuga («черепаха»). 3 /n/ имеет 3 аллофона (перед велярными согласными и ), (перед ) и (в остальных позициях). luenga («язык»), confianza («доверие»), animal («животное»).
Հետագայում նա գրեց. «Թեեւ երկինք գնալու մեր ակնկալիքները չիրականացան 1914թ.-ին, այդուհանդերձ այդ տարի ավարտվեցին հեթանոսների ժամանակները....WikiMatrix WikiMatrix
Avena clauda Durieu — Овёс сомнительный Avena eriantha Durieu Avena fatua L. — Овёс пустой, или Овсюг Avena × haussknechtii Nevski Avena longiglumis Durieu Avena maroccana Gand. — Овёс марокканский Avena murphyi Ladiz.
Մեր հանդեսի այս համարում Վերչիլոն եւ Դուփրին12 հիշատակում են «Ին ռե Օսբորնե»–ում («In re Osborne») նկարագրված մի դատական գործ՝ ընդգծելու համար այն հետաքրքրվածությունը, որ գոյություն ունի որեւէ մեկի խնամակալության տակ գտնվողների ապահովությունը երաշխավորելու հարցում։WikiMatrix WikiMatrix
Yucca filamentosa L. — Юкка нитчатая, плод — коробочка Yucca flaccida Haw.
Թեեւ Մանկոկան Տոկոյի ընկերակիցներից էր, բայց համոզում էր մյուսներին, որ չզբաղվեն ոգեհարցությամբ, այլ ամուր կառչեն Աստվածաշնչին։WikiMatrix WikiMatrix
Арабский: !يا عمال العالم اتحدوا (транслитерация: Yā ʿummāla l-ʿālam ittaḥidū!)
Իսկ ո՞ւմ վրա է նշան դրվելու։WikiMatrix WikiMatrix
Hemerocallis × exilis Satake Hemerocallis × fallaxlittoralis Konta & S.Matsumoto Hemerocallis forrestii Diels — Лилейник Форреста Hemerocallis fulva (L.)
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները համաժողովից հեռացան՝ քարոզելու անշեջ եռանդը իրենց սրտերում։WikiMatrix WikiMatrix
По данным The Plant List на 2013 год, в синонимику вида входят: Cerasus padus (L.)
Մարդիկ այնտեղ շատ ջերմ էին ու հյուրասեր եւ հաճախ նրան հրավիրում էին ճաշելու։WikiMatrix WikiMatrix
Scirpus radicans Schkuhr — Камыш укореняющийся Scirpus reichei Boeckeler Scirpus rosthornii Diels Scirpus spegazzinianus Barros Scirpus sylvaticus L. typus — Камыш лесной Scirpus ternatanus Reinw. ex Miq.
Ամբողջ երկրով մեկ հարյուր հազարավոր անհատներ եւ ընտանիքներ սիրով համաձայնվում էին Եհովայի վկաների օգնությամբ ուսումնասիրել Աստծու Խոսքը։WikiMatrix WikiMatrix
Существуют различные версии этимологии: Ḥannibaʻ(a)l, что означает «Баал милостив» или «дар Баала» Ḥannobaʻal, с тем же значением, ʼDNBʻL ʼAdnibaʻal, что означает «Баал — мой господин»; на греческом — греч.
Այնտեղ հստակորեն նշվում էր, թե ինչ բացասական հետեւանքներ է իր հետ բերում, այսպես կոչված, «վարքագծի բարելավումը», եւ ընդգծվում էր, որ ավելի կարեւոր է Աստծու առաջ մեր պարտականությունները կատարել գործերով։WikiMatrix WikiMatrix
Вы можете объяснить, что, когда мы достойно принимаем причастие, мы “возобновляем все заветы, заключенные нами с Господом” (Delbert L.
Եվ դա վատ չէ»,— ասում են այն բժիշկները, ովքեր հավաքվել էին Առողջապահության ազգային ինստիտուտների կոնֆերանսին՝ նվիրված արյան փոխներարկմանը» («Washington Post», 5 հուլիսի, 1988 թ.)։LDS LDS
Kaplan, D. and Glass, L., Understanding Nonlinear Dynamics, Springer, 240—244, (1995) Осциллятор Дуффинга; Цепь Чуа; Теория хаоса.
Այլ երկրներից եկած պատվիրակներ (1991)WikiMatrix WikiMatrix
Как выразил это в емкой фразе один мой хороший друг и верный ученый – Святой последних дней, ‘в то время, как первоосновы христианства подвергались нападкам рационального Просвещения, Джозеф Смит [недвусмысленно и единолично] возвратил современное христианство к его первоначальным истокам в виде откровения’ [Richard L.
Այդ պատճառով էլ նա մի քանի անգամ օրհնեց ձեզ+։LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.