грузополучатель oor Pools
грузополучатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
odbiorca
(@9 : en:consignee en:receiver fr:réceptionnaire )
adresat
(@7 : en:consignee en:receiver fr:destinataire )
konsygnatariusz
(@6 : en:consignee fr:destinataire es:consignatario )
komisant
(@5 : en:consignee fr:destinataire it:consegnatario )
depozytariusz
(@4 : fr:consignataire fr:dépositaire es:consignatario )
adresatka
(@4 : fr:destinataire es:consignatario es:destinatario )
agent handlowy
(@2 : fr:dépositaire es:depositario )
odbiornik
(@2 : en:receiver fr:destinataire )
nadawca ładunku
(@1 : en:shipper )
wysyłający
(@1 : en:shipper )
syndyk masy upadłościowej
(@1 : en:receiver )
odbiorca frachtu
(@1 : de:Frachtempfänger )
deponent
(@1 : fr:dépositaire )
przyjmujący
(@1 : en:receiver )
przeznaczenie
(@1 : fr:destinataire )
widełki
(@1 : en:receiver )
słuchawka telefoniczna
(@1 : en:receiver )
spedytor
(@1 : en:shipper )
odbiorczyni
(@1 : fr:destinataire )
odbieralnik
(@1 : en:receiver )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Десять лет спустя я случайно, совсем неожиданно встретил его на улице, выходя из конторы моего грузополучателя.
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?Literature Literature
Когда вопрос коснулся грузополучателя, то он предложил на выбор латиноамериканскую страну или Китай.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
Через два часа она стояла в портовом складском ангаре, а грузополучатель проверял товар.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejLiterature Literature
<У него вообще не было связанных с этим мыслей, так что, думаю, он полагался на своего грузополучателя.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychLiterature Literature
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.