gazda oor Tsjeggies
gazda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaujímavé je aj sociálne rozdelenie: 89 gazdov a 81 želiarov (deti a ženy sa do týchto tried nepočítali).
Asi jsem spoléhal na to, že mě chápešWikiMatrix WikiMatrix
V rade pivníc aj dnes možno ochutnať víno tunajších gazdov.
Věřte tomu, co vám říkám, tohle je jediný způsob, jak se můžete brzy dostat domůWikiMatrix WikiMatrix
Gazdovia s väčšími hospodárstvami a sadmi si v rovnakom čase ako obyvatelia obce dávali páliť letnú pálenku („pálinka“) ako „žatevnú pálenku“.
Fakt netuším.NevímEurLex-2 EurLex-2
Názov schémy pomoci alebo názov spoločnosti, ktorá dostáva individuálnu pomoc: GAZDA SLOVAKIA, spol. s r.o.
I přes některé kladné výsledky jednotný trh neučinil dostatečné pokroky v několika oblastechEurLex-2 EurLex-2
Pastierik sa priznáva, že pušku videl zakopávať svojho gazdu v chlieve.
Dobrou noc, noční návštěvníkuWikiMatrix WikiMatrix
Stal sa priamym zástupcom Juraja Fándlyho, Gašpara Fejerpatakyho-Belopotockého, Juraja Palkoviča a iných vo vydávaní ľudovýchovnej a popularizačno-vedeckej literatúry, brožúr, kalendárov, časopisov, novín a pod. Bol po dlhé roky propagátorom družstevného hnutia, zakladateľom pomocných pokladníc, obilných skladov a iných svojpomocných spolkov, v pravom zmysle slova učiteľom ľudu, jeho radcom pri výnosnejšom hospodárení, „gazdom nad gazdov“, ako ho bol výstižne pomenoval Pavol Országh-Hviezdoslav.
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinecWikiMatrix WikiMatrix
Veľkou pomocou roľníkom boli aj jeho brožúry rôznorodého obsahu: Poučenie o cholere, Naše nové peníze (1858), Rozhovory o Matici slovenskej, Malý gazda (1867, 1869, 1870, 1875), Malá gazdiná (1871, 1877) a Malý účtovník (1874).
Pochop, jsem expert na bolestWikiMatrix WikiMatrix
Ich najznámejším programom bol Hostinec pod gaštanom, kde vytvorili dvoch gazdov.
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvitWikiMatrix WikiMatrix
Ostatok plochy chotára si rozdelilo 21 tunajších majetnejších gazdov a malé fliačiky pôdy vlastnili aj čechynskí želiari.
Opět jsem v sobě pocítil životWikiMatrix WikiMatrix
‚Boeren‘ znamená gazdovia, takže Boerenkaas je syr vyrobený gazdami na gazdovstve.
Opouštím tě, brouku.Broučku, potřebuju to. Už nikdy, RomeoEurLex-2 EurLex-2
Eduard Vladimír Tvarožek, pseudonym Vladimír Gazda (* 13. máj 1920, Horný Ďur – † 9. august 1999, Trenčín; pochovaný na Národnom cintoríne v Martine) bol slovenský esperantista, lingvista, učiteľ, redaktor, básnik a prekladateľ.
Odstavec # však může být prohlášen za neúčinný proWikiMatrix WikiMatrix
Boeren znamená gazdovia, takže Boerenkaas je syr vyrobený gazdami na gazdovstve
Ano, asi ano, ale možná bychom jí to mohli nějak oplatit?oj4 oj4
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.