ríbezľa čierna
rybíz černý · černý rybíz
ríbezle oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ríbezľa.
ríbezle
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rybíz
(@3 : en:currant de:Johannisbeere pl:porzeczka )
rozinka
(@1 : en:currant )
rybíz-plant
(@1 : en:currant )
hrozinka
(@1 : en:currant )
červený rybíz
(@1 : de:Johannisbeere )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ríbezľa zlatá
Zase se máte pod psa paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
273 lita (79 EUR) na hektár čiernych ríbezlí, ríbezlí a arónie čiernoplodej,
Dáte mi Nea, nebo tady všichni hned teď zemřemeEurLex-2 EurLex-2
a) Crème de cassis je likér z čiernych ríbezlí, ktorý obsahuje minimálne 400 gramov cukru na liter vyjadreného ako invertný cukor.
Komise pro otevírání nabídek je složena nejméně ze tří osob, které zastupují alespoň dvě organizační jednotky agentury, mezi nimiž není vztah nadřízenosti a podřízenosti, přičemž alespoň jedna z nich není podřízena příslušné schvalující osoběEurLex-2 EurLex-2
Bobuľové ovocie (čierne ríbezle)
Souhlasím s CateEurLex-2 EurLex-2
— červené ríbezle (sušené)
Způsobilost a odpovědnostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ríbezle (červené, čierne a biele)
V této podpoře by se mělo pokračovat jakožto v přechodném opatření, aby se napomohlo zvýšení produkce v moderní a jakostní odvětvíEurLex-2 EurLex-2
Ostružinové maliny, biele ríbezle a egreše, nevarené alebo varené v pare alebo vo vode, mrazené, neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá
Byla to tanečnice, balerínaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— šťava z cvikly: iba v džeme a rôsole vyrobenom z jahôd, malín, egrešov, červených ríbezlí a sliviek,
Vždyť jsem akorát přišelEurLex-2 EurLex-2
081120 | –Maliny, ostružiny, moruše, ostružinové maliny, čierne, biele a červené ríbezle a egreše: |
Doufám, že jste měl příjemný letEurLex-2 EurLex-2
Ovocie s výnimkou brusníc, ríbezlí, plodov bazy čiernej a planiky (24)
Není to velký ceremoniáleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vírusy a vírusom obdobné organizmy, a to najmä Reverzia čiernych ríbezlíFaktor spôsobujúci infekčnú pestrosť čiernych ríbezlí |
Tak to je pro mně novinkaEurLex-2 EurLex-2
červené ríbezle (Ribes rubrum L
Následující pokyny vysvětlují, jak si samostatně aplikovat injekci přípravku ViraferonPegoj4 oj4
- červené ríbezle (Ribes vulgare Lam.)
Teď už je mi to jasnéEurLex-2 EurLex-2
Ovocie a orechy, nevarené alebo varené vo vode alebo v pare, mrazené, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá; Ostatné; Biele alebo červené ríbezle
V čl. # odst. # písm. a) se zrušují slovaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jablková šťava, jablkovo-hrušková šťava, čerešňovo-jablková šťava, šťava z čiernych ríbezlí s jablkom, jablkovo-jahodová šťava, jablkovo-mrkvová šťava
Můj bože, tvý ruce jsou tak neohrabanýtmClass tmClass
V ružových vínach sa prejavujú delikátne arómy, ktoré môžu pripomínať čierne ríbezle, exotické ovocie alebo citrusové plody.
Vrátím se, láskoEuroParl2021 EuroParl2021
– biele ríbezle (Ribes niveum Lindl.),
Srdeční poruchyEurLex-2 EurLex-2
Ovocné, plné vône (lesné ovocie, červené ríbezle, černice, čučoriedky) sú badateľné v červených vínach, predovšetkým vo vínach z hrozna pestovaného na pôdach pahorkatiny Hodod (dediny Hodod, Nadișu Hododului atď.), pre ktoré sú typické hlinité sedimenty často obsahujúce uhlík, bohaté na živiny, takže sa tvorí veľké množstvo antokyanínov, čo priaznivo vplýva na víno.
A kam půjdeš ty?Eurlex2019 Eurlex2019
Čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše, čerstvé
E-#/# (PL) Konrad Szymański (UEN) Komisi (#. únoraEurLex-2 EurLex-2
Komisii a členským štátom bolo 25. mája 2010 predložené vedecké stanovisko úradu, v ktorom sa na základe predložených údajov dospelo k záveru, že neexistuje príčinná súvislosť medzi konzumáciou zmesi oleja zo semienok čiernych ríbezlí (Ribes nigrum), rybieho oleja, lykopénu z paradajkového extraktu (Lycopersicon esculentum), vitamínu C a vitamínu E a tvrdeným účinkom.
Jistě je roztomilá mladá dámaEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o indoxakarb, bola podaná takáto žiadosť o použite na drobnom a bobuľovom ovocí okrem egrešov a ríbezlí
Proti bolesti vám předepíšeme morfin, percocet, darvocetoj4 oj4
Maliny, ostružiny, moruše, ostružinové maliny, čierne, biele a červené ríbezle a egreše, mrazené
Je to způsob, jak všechno uzavřítEurLex-2 EurLex-2
– Maliny, černice, moruše, plody druhu Rulus loganbaccus, čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše:
Vystoupil Carl Schlyter k průběhu postupu catch the eyeEurLex-2 EurLex-2
Červené vína „Playies Paikou“ (CHZO) majú charakteristickú jasnočervenú farbu s tmavofialovými odleskami a aromatickú chuť s tónmi čiernych ríbezlí, čerešní a rajčiakov s nádychom korenia.
Pokud se jedná o konkrétní případ, Komise konstatuje, že BB se v okamžiku prodeje nenacházela v obtížíchEurlex2019 Eurlex2019
Názov „crème de cassis“ je vyhradený pre likéry z čiernych ríbezlí, ktoré obsahujú minimálne 400 gramov cukru vyjadreného ako invertovaný cukor, na liter.
Nikdo nikomu nic dělat nebude!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.