bandita oor Engels
bandita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
bandit
en
one who robs others
To preto, že nie je lepšieho zlodeja, než maskovaného banditu.
That's because there ain't a better thief than the masked bandit.
outlaw
Bol, bandita, psanec a ľudový hrdina Japonského ľudu.
He was a bandit, outlaw and a folk hero to the people of Japan.
gunman
Dôstojníčku polície naposledy videli na odchode z južného brehu po neúspešnom pokuse o zatknutie banditu.
The police officer was last seen driving away from the South Bank after a failed attempt to apprehend a gunman.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gangster · highwayman · villain · mobster · dacoit · guerilla · rough · bad man · brigand · baddie · baddy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tí banditi sa nám posmievajú.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banditi sa rozpŕchli na všetky strany, pán plukovník.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviem si vysvetliť prečo meškajú tí banditi.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypísali na nás odmenu, pretože podľa zákona sme banditi
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveopensubtitles2 opensubtitles2
Najprv ste stratili Vučevo, a teraz nechávate tých banditov prejsť až ku Sutjeske.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš bandita sa volá Bud Mayer.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcela by som, aby si bol banditom v Perzii.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruky hore bandita.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediní, kto je nad šerifom, sú banditi.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že ohrozím bezpečie svojej rodiny, aby ste mohol naháňať banditu?
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odsúdenie banditu je varovaním pre každého, kto porušuje zákon
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Akí banditi?
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz som myslel, ze Vás dostali banditi.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandita?
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandita a sráč.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žiadny ožratý bandita, beštia a bitkár nebude robiť bordel z trhu týchto ľudí
It' s about three years of trainingopensubtitles2 opensubtitles2
Sú tu Caovi banditi!
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vtedy mi každý tieň pripomínal banditu, každý zvuk vetra zas ducha.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seržant, bez brnenia sme ako sediace kačky pre tých banditov.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikázal mi nech to vyzerá ako po banditoch.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja len chcem, aby si vedela... že ty, Valeria... si bandita, rovnako ako ja.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že viem, prečo nás banditi napadli.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamätajme, že ľudia boli ozbrojení a vojaci často viedli dvojaký život a v noci chodili ako banditi.
This one' s called " Walk the Dog. "jw2019 jw2019
Napríklad istý manželský pár misionárov zastavili ozbrojení banditi pri troch cestných zátarasách.
Get him off of me!jw2019 jw2019
Prvá vec, ktorú sa naučíš ako bandita, že zadné dvere sú väčšinou odomknuté.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.