dočista oor Engels
dočista
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
utterly
na mňa bola dosť hrdá, ale najviac zo všetkého som bol dočista vydesený.
felt quite proud of myself, but mostly I was just utterly terrified.
slick
stark
fully
right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keď Mason zastrelil tých dvoch zdravotníkov, poutieral sanitku dočista,... napriek tomu, že vedel, že policajné posily sú sekundy od neho
And he had like veins or something spread out all over himopensubtitles2 opensubtitles2
Dočista si sa zbláznil?
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťahač dočista zošrotoval.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tá druhá polovica na mňa bola dosť hrdá, ale najviac zo všetkého som bol dočista vydesený.
I' m losing my apartment, Melvinted2019 ted2019
Tom dočista vylízal tanier.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the newspecific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Keď Mason zastrelil tých dvoch zdravotníkov, poutieral sanitku dočista,... napriek tomu, že vedel, že policajné posily sú sekundy od neho.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedala si mi, " som špinavá " a ja som ťa umyl dočista.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbláznili ste sa už dočista?
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dočista ťa milujem a objímam.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečo ťa Ostatní nechali ísť bez toho, že by ti dočista vymazali pamäť?
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dočista vyzobané a vycucané
Don' t be so sure.Yeah?jw2019 jw2019
Úplne dočista.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Hľa, hovorím vám: Nie, pozdržme meče svoje, aby neboli poškvrnené krvou bratov našich; lebo možno, ak by sme meče svoje znovu poškvrnili, nemohli by už byť dočista omyté skrze krv Syna nášho veľkého Boha, ktorá bude preliata na uzmierenie hriechov našich.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLDS LDS
Keď sa narodí malý kudu, matka ho ihneď dočista olíže, aby nemal žiaden pach, ktorý by prilákal dravú zver.
Oh, he' s still conscious, Russjw2019 jw2019
Keď v byte jednej priekopníčky opadlo vyše metra kalnej vody, miestni zvestovatelia byt dočista vydrhli.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Vylíž to, pekne a dočista.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svend sa dočista zbláznil.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolo to vypraté dočista.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až sa schôdzka ukončí, všetky spomienky na vás a čas strávený s vami sa dočista zmažú.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom s mojou kundičkou vytriem dočista dosku kolom dokola.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďakujem, že ste mi dali túto príležitosť a tiež za dosiahnutie nezabudnuteľnej chvíle v mojej politickej kariére, keď môžem povedať, že som rozprával, okrem vás, vážená pani predsedajúca, k úplne a dočista prázdnemu Parlamentu.
My parents were still deadEuroparl8 Europarl8
Nemôžem sa hrať s mysľou, kým nie je dočista vymazaná
There is no production method which is 100% safe.opensubtitles2 opensubtitles2
Opláchnime dočista naše duše krvou!
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, auto bolo dočista poutierané.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.