kotleta oor Engels
kotleta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
chop
To je moja cesta, to je vaša, na loď a jahňacím kotletám na víne.
This is my road, and that's yours, to the boat and the lamb chops in wine sauce.
cutlet
Urobila som sójové kotlety.
I made soy cutlets.
haunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budete tie baranie kotlety?
It would be the wrong thingopensubtitles2 opensubtitles2
Vegetariánske hamburgery, fašírky a kotlety
I don' t get ittmClass tmClass
Úplne nový partner, s úplne novými kotletami.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysmážané kuracie kotlety
And the CMO was pleased to get the report?tmClass tmClass
Jahňacie mäso s CHZO „Abbacchio Romano“ možno konzumovať vcelku a/alebo rozdelené na tieto kusy: celé, jatočná polovica získaná pomocou sagitálneho rezu jatočne upraveného tela na dve symetrické časti, plece, stehno, kotlety, hlava a vnútornosti (srdce, pľúca a pečeň).
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.EurLex-2 EurLex-2
Krásna teľacia kotleta.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grilované mäso a mäsové produkty, najmä grilované koleno, kotlety, steaky a spare ribs
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatetmClass tmClass
Spálené kotlety na grile vystačia pre nás všetkých.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotleta bez kostí, údená
The Commission shall take a decision within one monthEurlex2019 Eurlex2019
Potom bravcove kotlety a octove korenie.
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 0210 19 81 | Kotleta bez kostí, v slanom náleve a údená |
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
José Carlos, jahňacie kotlety.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravčovú kotletu, zlatko.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V skutočnosti je rovnako dôležitý spôsob dopravy: pre britského spotrebiteľa je jahňacia kotleta z Nového Zélandu drahšia, pokiaľ ide o množstvo skleníkových plynov, než anglická kotleta, ak sa prepravuje lietadlom, ale nie je drahšia, ak sa použije lodná doprava.
Let' s go to worknot-set not-set
Povedal som len, Zarovnať kotlety.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby spojené s maloobchodným a veľkoobchodným a aj on-line predajom nasledujúcich výrobkov: kura, sušené kura, hlboko zmrazené kura, pečené kura, varené kura, kuracie kúsky, kuracie nugety, kuracie krokety, kúsky obaľovaného kuracieho mäsa, rezne z kuracích pŕs, kuracie kotlety, hotové jedlá pozostávajúce [predovšetkým] z kuraťa, mrazené predjedlá pozostávajúce [predovšetkým] z kuraťa, kuracie kúsky používané ako plnky do sendvičov, kurací vývar, kuracia pena
Deep breathtmClass tmClass
Kotleta bez kostí, údená („jambon saumoné“)
I can get one down the street for $Eurlex2019 Eurlex2019
Bravčové kotlety
The loans are administered by the EMItmClass tmClass
Jahňacie mäso s CHZO Abbacchio Romano možno konzumovať v celku a/alebo rozdelené na tieto kusy: celé; jatočná polovička získaná pomocou sagitálneho rezu jatočne upraveného tela na dve symetrické časti; plece; stehno; kotlety; hlava a orgány hrudnej, brušnej a panvovej dutiny
Let' s see who will laugh at the endoj4 oj4
A ja si dám bravčovú kotletu s pečenými zemiakmi.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekúpila si bravčové kotlety?
Somebody wrote that letter; they know where he isopensubtitles2 opensubtitles2
Podľa tých kotliet súdim, že tu niekto bol fanúšikom Beverly Hills 90210.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsmažené kotlety z garnátov
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TooktmClass tmClass
Nekúpila si bravčové kotlety?
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.