montážna linka oor Engels
montážna linka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
assembly line
Skutočným vynálezom však nebolo auto, ale montážna linka, kde sa vyrábalo.
Of course, the real invention wasn't the car, it was the assembly line that built it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montážne linky pre letecké motory
I just couldn' t leave you in your time of need... of metmClass tmClass
Molekuly ATP sú spolu s molekulami NADPH uskladnené mimo tylakoidu a neskôr sú použité na montážnej linke cukru.
What the fuck you care?jw2019 jw2019
Montážne linky pre výrobu prototypov
Helps to get rid of the bad blood.Beenten years since the last onetmClass tmClass
Tieto molekuly ATP neskôr využíva fotosyntetická montážna linka vyrábajúca cukor.
You' re a born spook, Ruthjw2019 jw2019
Napríklad zavedenie montážnej linky viedlo k veľmi výraznému zníženiu nákladov na výrobu motorových vozidiel
Fabian, your buttocks!oj4 oj4
investičné plány pre Cutro zahŕňajú centralizovaný informačný systém pre monitorovanie a diagnostiku montážnych liniek.
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
investičné plány pre Cutro zahŕňajú centralizovaný informačný systém pre monitorovanie a diagnostiku montážnych liniek
I didn' t know you were cruising for men in trainsoj4 oj4
Práve prichádza z montážnej linky.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracujem na montážnej linke v hangári, jasné?
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatické montážne linky
We had no troubletmClass tmClass
Zariadenia na určovanie polohy karosérií vozidiel na montážnej linke
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositiontmClass tmClass
Montážne linky
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurlex2019 Eurlex2019
Nebolo to však možné, pretože továreň Henschel už rozobrala všetky montážne linky a stroje v roku 1940.
Do you want to buy a ring?WikiMatrix WikiMatrix
Ak si to vyžaduje nový vývoj na trhu, nové montážne linky je možné nainštalovať pomerne rýchlo.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Všetky uvedené výrobky konkrétne pre strojové zariadenia a nástroje montážnej linky
Cucumbers and gherkinstmClass tmClass
Moja matka pracovala na farme, potom na automobilovej montážnej linke, pracovala šesť dní v týždni, dvojité zmeny.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?ted2019 ted2019
Ak si to vyžaduje nový vývoj na trhu, nové montážne linky je možné nainštalovať pomerne rýchlo
Spin, spin, spinoj4 oj4
Všetky uvedené výrobky konkrétne pre strojové zariadenia a nástroje montážnej linky a dielne
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiestmClass tmClass
Prívodné zariadenia, zariadenia na rozjednocovanie, montážne linky pre časti spojovacích systémov, predovšetkým pre stavbu automobilov
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensetmClass tmClass
Skutočným vynálezom však nebolo auto, ale montážna linka, kde sa vyrábalo.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjednodušene povedané, súdna sieň nie je továrenská montážna linka.
You were sitting at a table with two boysEurlex2019 Eurlex2019
Údržba, oprava, stavba, montáž a inštalačné/zriaďovacie služby špeciálnych strojov a automatizovaných montážnych liniek
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dresstmClass tmClass
Do funkčné montážnu linku.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
427 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.