prebiť oor Engels
prebiť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
trump
Musí to prebiť osemdesiatku, ale tiež zničiť konkurenciu.
It needs to trump the'80, but also to obliterate the competition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jedna vec mať nápad na podnikanie, ale ako mnoho z vás vie, prebiť sa je veľmi náročné a vyžaduje neobyčajnú energiu, sebadôveru a odhodlanie, odvahu riskovať rodinu a domov a záväzok na 24/7, ktorý hraničí s posadnutosťou.
Fifty- three ships have jumpedted2019 ted2019
Šime, prebi sa k veliteľstvu
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowopensubtitles2 opensubtitles2
Spochybnením domnienky, že všetky ihly musia byť paralelné, tento projekt mi dal dôležitú lekciu: Keď ste na pochybách – Keď je vo vašej ceste prekážka, prebite sa ňou.
Then we could go there any time we wantted2019 ted2019
A tam som počula príbehy, ktoré prebili všetky ostatné.
She just locked us inted2019 ted2019
Prebila sa univerzitou.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebil si mi vodu!
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedel som naprieč stolu, proti najlepším vyjednávačom na svete, mužom nevýslovného bohatstva a skutočnej sily a bystrosti, ktorí sa snažili, prebiť mnou držaných 3 jackov ich... ich mizerným párom kráľov.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambície prebijú spravodlivosť.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme sa snažiť čo najviac aby sme sa bez teba prebili
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointopensubtitles2 opensubtitles2
Chcú sa prebiť.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebila sa dnu
Changed, hasn' t he?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Prebil som, odvliekol ich na palubu a každému som dal ďalšie tri poistné.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sa proste polepšíme a prebijeme sa cez nich.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie každý sa dokázal prebiť cez Zatannu a zachrániť deň.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ešte neviem ako to urobím, ale prebijem sa odtiažto.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom sa cez nich prebijeme.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, prebili ste ma.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak ide o počasie, prebijeme sa tým.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím sa prebiť do tímu.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemôžeš sa odtiaľto prebiť.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebijem sa, alebo preborím stenu
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEopensubtitles2 opensubtitles2
Tým sa stala najmladšou Austrálčankou, ktorá sa dostala na vrchol hitparád, čím prebila aj víťazku austrálskej Superstar Casey Donovanovú iba o 19 dní.
It' s not something I can talk aboutWikiMatrix WikiMatrix
Stavím sa, že by som ju prebil.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz sú už pripravení, teraz sú už dosť silní, aby sa prebili.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohol si utiecť. Možno by si sa prebil až k hlavnej bráne.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.