Koledar francoske revolucije
French Republican Calendar
francoska revolucija oor Engels
francoska revolucija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
French Revolution
Poklic „commissaire priseur“ ima svoj izvor v času po francoski revoluciji.
The profession ‘commissaire priseur’ has its origin in the period following the French Revolution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Francoska revolucija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
French Revolution
Iz " Napad na Bastilijo ", Francoska revolucija.
As in the storming of the Bastille, as in the French Revolution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geslo francoske revolucije iz leta 1789 se je, na primer glasilo: »Liberté, Egalité, Fraternité« (»Svoboda, Enakost, Bratstvo«).
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
Nagrade mu zaradi Francoske revolucije niso izplačali.
Leave the station?WikiMatrix WikiMatrix
Po francoski revoluciji so si lahko bivališča na geografskem območju kupili tudi posvetni ljudje.
Then they stopped, suddenlyEuroParl2021 EuroParl2021
Bretanja je tako postala žarišče odpora do francoske revolucije.
Get some rest and come down for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
Te razmere so pripeljale do francoske revolucije, v kateri je bil leta 1793 obglavljen kralj Ludvik XVI.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?jw2019 jw2019
V času francoske revolucije palača ni utrpela nobene znatne škode, vendar je bilo vse pohištvo prodano na dražbi.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headWikiMatrix WikiMatrix
V vojnah po francoski revoluciji so mesto izmenično zasedale francoske in avstrijske sile, ki so uničevale mestne utrdbe.
It' s all my faultWikiMatrix WikiMatrix
Je povezano s francosko revolucijo?
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta status je obveljal vse do francoske revolucije 1789.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
Bil je vzgojen za službovanje v cerkvi, vendar je delovno mesto izgubil med francosko revolucijo.
What' s cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Po francoski revoluciji so lokalne oblasti odločile, da bi dosegli glavni načrt načrtovan v 18. stoletju.
Tour bus robbery.I' ve still got timeWikiMatrix WikiMatrix
Ludvik XVI. in Marija Antoaneta sta zadnjič obiskala Fontainebleau leta 1786, na predvečer francoske revolucije.
Separate technical unitWikiMatrix WikiMatrix
Govorila bova o Nietzscheju, francoski revoluciji, fantih.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se je približala francoska revolucija, so se slike bolj sklicevale na zvestobo državi, namesto družini ali cerkvi.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
Ponovimo točko o francoski revoluciji.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte Corday in Marat, dva izmed voditeljev francoske revolucije.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrdba je bila podrta leta 1793 v času francoske revolucije, s sklepom Državne konvencije.
No, I do not want to train with him, even though it makes meWikiMatrix WikiMatrix
Danes je komuna v njenih splošnih načelih večinoma ostala taka kot na začetku francoske revolucije.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
Francoska revolucija se je začela maja 1789 s sklicem Generalnih stanov.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METWikiMatrix WikiMatrix
Med francosko revolucijo se je Ozoir-la-Ferrière začasno preimenoval v Ozoir-la-Raison. cerkev sv.
How many applications are filed by e-commerce?WikiMatrix WikiMatrix
Francoska revolucija.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po izbruhu francoske revolucije je zaradi svojih uglednih vojaških kvalitet hitro napredoval.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowWikiMatrix WikiMatrix
Jakobinci so bili revolucionarni demokrati v času Francoske revolucije.
My parents were still deadWikiMatrix WikiMatrix
Pravzaprav lahko rečemo, da sta ameriška in francoska revolucija njegova prva močna manifestacija.«
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
428 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.