temeljnica oor Slowaaks
temeljnica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za pet let nazaj se temeljnica na ploskvi izračuna na podlagi premerov brez lubja pred petimi leti, ocenjenih za vsa drevesa na ploskvi.
A považuje sa za jeden z novodobých siedmych divov svetaEurLex-2 EurLex-2
Dejanska temeljnica na ploskvi se izračuna kot vsota temeljnic vseh dreves na ploskvi.
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných stránEurLex-2 EurLex-2
Za pet let nazaj se temeljnica na ploskvi izračuna na podlagi premerov brez lubja pred petimi leti, ocenjenih za vsa drevesa na ploskvi.
Pripraviť, pozor, terazEurLex-2 EurLex-2
(33) Temeljnica na ploskvi
Prichádzajú, prichádzajú!EurLex-2 EurLex-2
35.7 Strokovnjak za vsako plačilo pošlje naročniku štiri izvode pisnega zahtevka za plačilo s pregledom razčlenjenim po postavkah in priloženimi potrdili o prejemu, računi, temeljnicami in drugimi ustreznimi dokumenti v zvezi z zneski, ki jih je treba plačati za vsak mesec ali obdobje.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júna # o spoločnej organizácii trhu v sektore cukru, a najmä na jeho článok # ods. # piata zarážkaEurLex-2 EurLex-2
Dejanska temeljnica na ploskvi se izračuna kot vsota temeljnic vseh dreves na ploskvi.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolEurLex-2 EurLex-2
Temeljnica na ploskvi se izrazi v 0,1 m2.
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o liekoch určených na použitie pri pokrokových liečebných postupoch, ktorým sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES a nariadenie (ES) č. #/# (KOM# – C#-#/# – #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Temeljnica na ploskvi se izrazi v 0,1 m2.
Nákup strojov a zariadení a softvérov potrebných na ich používanie; murárske práce [článok # nariadenia (ES) č. #/#]EurLex-2 EurLex-2
V dodatnem delu se redčenje opiše čim bolj podrobno (skupaj z načinom redčenja, natančnim letom redčenja, intenzivnostjo redčenja, izraženo s številom dreves, temeljnico/ha, redčeno lesno maso/ha).
Pri ustálenom stave boli plazmatické koncentrácie bosentanu # až #-krát vyššie než v prípade monomedikamentóznej liečby bosentanomEurLex-2 EurLex-2
Ocena temeljnice in prostornine
Strčím t' a do sirotinca!EurLex-2 EurLex-2
Ocena temeljnice in prostornine
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmEurLex-2 EurLex-2
(34) Temeljnica na ploskvi
Ďalšie informácie môžete získať od p. E.J.Hoppela na telefónnom čísleEurLex-2 EurLex-2
V dodatnem delu se redčenje opiše čimbolj podrobno (skupaj z načinom redčenja, natančnim letom redčenja, intenzivnostjo redčenja, izraženo s številom dreves, temeljnico/ha, redčeno lesno maso/ha).
Ihneď po odstránení tiel zvierat vnímavých druhov na spracovanie a likvidáciu by sa tie časti poľnohospodárskeho podniku, v ktorých boli ustajnené tieto zvieratá a akékoľvek časti iných budov, dvorov, atď. kontaminované počas usmrcovania, zabíjania alebo post-mortálneho vyšetrovania, mali postriekať dezinfekčnými prostriedkami schválenými na tento účelEurLex-2 EurLex-2
Če se je gozd redčil v petletnem obdobju med letoma, ko so se določali premer, temeljnica in lesna zaloga na ploskvi, se to označi (da = 1, ne = 0).
Efficib je liek obsahujúci dve účinné látky, sitagliptín a hydrochlorid metformínEurLex-2 EurLex-2
Če se je gozd redčil v petletnem obdobju med letoma, ko so se določali premer, temeljnica in lesna zaloga na ploskvi, se to označi (da = 1, ne = 0).
Do programu boli zaradené v poradí, ktoré máte uvedené vo svojich hlasovacích zoznamoch.EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.