Adrenalina oor Engels

Adrenalina

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

epinephrine

naamwoord

komponim kimik

hormone, neurotransmitter and medication. Epinephrine is normally produced by both the adrenal glands and certain neurons

adrenalina

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

adrenaline

naamwoord

the compound epinephrine

Mendoj se adrenalina nga frika, duhet të punojnë së bashku.
I think the adrenaline from the fear has to work with the poison.

epinephrine

naamwoord

voorbeelde

Në rast se nuk e vret adrenalina jonë... do e vrasin infërmjerët
If you do not kill him adrenaline...- A doctor will make

Adrenalina fillon të rrjedhë dhe ti punon sa më shpejt dhe sa më shumë të mundesh.
Your adrenaline begins to flow, and you work as fast and as hard as you can.

Pra, te ka hip adrenalina ne maje tani?
So you're an adrenaline junkie now?

Lëshohet adrenalina dhe rrahjet e zemrës të rriten.
The burn is caused by the adrenaline that is released and increased heart rate.

Ajo mban mend te vrapoje ne fushe, adrenalina e gjahut.
She remembers running across the plain, the thrill of the hunt.

Nëse rreziku do kishte qënë real, frika jote do të të kishte shpëtuar jetën, sepse adrenalina duhet të përdoret për kundërshtim ose fluturim.
If the danger were real, your fear would save your life... because your adrenaline would be used for fight or flight.

Le te rritet adrenalina jone
Let our rejoicing rise

Adrenalina po të sulmon vërtet.
The adrenaline is really kicking in.

Disa ekspertë dyshojnë se blerësit mund të emocionohen kaq shumë kur bëjnë pazar, sa u vërshon adrenalina në gjak.
Some experts suspect that buyers can get so excited while shopping that they may actually experience a rush of adrenaline.

Gjatë kësaj kohe unë do ti përshkruaj disa adrenalina dhe disa qetësues në ndonjë rast emergjent.
In the meantime, I'm gonna prescribe some intravenous adrenaline and sedatives in case of emergency.

Adrenalina, zoteri.
Just adrenaline, sir.

E qeshura mund të ndihmojë për të ulur nivelin e hormoneve stres-rritëse si kortizoli, adrenalina dhe dopamina, dhe rritjen e nivelit të hormonëve-gëzues si endorfina dhe ul mbi të gjitha tensionin e gjakut.
Smiling can help reduce the level of stress-enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood-enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.

Adrenalina është ajo që po të mban gjallë.
The flow of adrenaline's what's keeping you alive.

Adrenalina që të krijohet nga prerja e një njeriu mund të të ndihmojë të kalosh netët pa gjumë.
And the adrenaline rush you get from slicing into a human being may help you through your most sleep-deprived days.

E sheh, gjithmonë e bën në kohën kur adrenalina është në rritje.
See, you always do it when the adrenaline's still pumping.

Adrenalina qarkullon, apo jo?
Your adrenaline's flowing, isn't it?

Mendoj se adrenalina nga frika, duhet të punojnë së bashku.
I think the adrenaline from the fear has to work with the poison.

Adrenalina e heq dhimbjen.
Adrenaline will do that.

Adrenalina e cila vjen nga frika dhe vdekjes së luftës.
The adrenaline and nonstop erection that comes from fear and death and war?

Ndikohesh nga adrenalina dhe pa radarin tim ti nuk merr dozën tënde.
You're an adrenaline junkie, and without my radar, you don't get your fix. Okay?

E qeshura mund të ndihmojë për të ulur nivelin e hormoneve stres- rritëse si kortizoli, adrenalina dhe dopamina, dhe rritjen e nivelit të hormonëve- gëzues si endorfina dhe ul mbi të gjitha tensionin e gjakut.
Smiling can help reduce the level of stress- enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood- enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.

Është adrenalina.
It's the adrenaline.

Adrenalina e bën atë tek ty.
Adrenaline rushes does that to you.

Kur adrenalina do ti bjeri ai do të fillojë të qajë.
When the adrenaline wears off he'll start to weep.

Adrenalina është një hormon i prodhuar nga gjëndrat mbiveshkore, që të ndihmon të përballosh rastet urgjente.
Adrenaline is a hormone released by your adrenal glands that helps you cope with emergencies.