Energjia oor Engels

Energjia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

energy

adjective noun

quantitative physical property transferred to objects to perform heating or work on them

Energjia e diellit zhduku spektrin e dyshimeve që ndiqnin tokat bujqësore.
The pocket of sunshine's energy chased away the specter of drought that stalked farmland.

energjia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

energy

naamwoord

Në këtë mënyrë, ne përfitojmë nga energjia e lëvizjes.
That way, we benefit from its energy of motion.

Soortgelyke frases

Energjia diellore
solar energy

energjia elektrike
electrical energy

Energjia e ripërtëritshme
renewable energy

Energjia alternative
alternative energy

Energjia termike
thermal energy

Energjia potenciale
potential energy

energjia kinetike
kinetic energy

Energjia nga baticat
tidal energy

Energjia e erës
wind power

voorbeelde

Energjia diellore në Australi është një fenomen relativisht i kohëve të fundit.
The popularity of the region's wine is a relatively recent phenomenon.

Energjia termike e prodhuar nga djegia e lëndëve djegëse fosile të tilla si qymyri ose nafta ose nga lëndë djegëse të rinovueshme siç është dru zjarri, i përshtaten përdorimeve të ndryshme si gatimi, prodhimi i energjisë elektrike ose ngrohja industriale ose shtëpiake.
The thermal energy produced from combustion of either fossil fuels such as coal or oil, or from renewable fuels such as firewood, is harvested for diverse uses such as cooking, production of electricity or industrial or domestic heating.

Në Indi, Kompania “Energjia dhe Drita për Delhin Verior” arriti të reduktojë humbjet nga mbi 50 përqind në më pak se 15 përqind në disa vjet.
In India, Northern Delhi Power and Light was able to reduce losses from above 50 percent to less than 15 percent over several years.

Dritan Spahiu, Energjia.al: Banka Botërore ishte garantuesja e privatizimit të OSSH-së.
Dritan Spahiu, Energjia.al: The World Bank was the guarantee of the privatization of OST.

Kështu, energjia shumë pak thithur nga cilindri në çdo cikël, duke bërë më shumë në dispozicion për të kryer punë të dobishme.
Thus very little energy was absorbed by the cylinder on each cycle, making more available to perform useful work.

" Ne kemi përkushtuar mjaft nga energjia jonë diplomatike, " i tha Jeremiç Politika
" We have dedicated a lot of our diplomatic energy, " Jeremic told Politika

Okej, kur do të ndëgjoni klikun, energjia fillon të përcillet dhe do të shikoni si formohet një dëmtim brenda fantomit.
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom.

Gazi natyror, nafta dhe energjia elektrike ishin disa prej fushave të veçanta të bashkëpunimit të diskutuara gjatë vizitës së Mitrevës në Moskë
Natural gas, oil and electric power were some of the specific areas of co-operation discussed during Mitreva 's visit to Moscow

* E gjithë jeta në globin tonë varet nga energjia që çlirojnë reaksionet atomike në diell.
* All life on our globe depends on the energy generated by atomic reactions on the sun.

Kur të ndërpritet energjia, të gjitha hyrjet për në kasafortë do të bllokohen për 2 minuta.
Once the electricity goes, access to the vault and its elevator shut down for two minutes.

Ky ligj do të thotë që energjia nuk mund të krijohet as të shkatërrohet; përkundrazi, ajo mund të transformohet ose transferohet nga një formë në tjetrën.
This law means that energy can neither be created nor destroyed; rather, it can only be transformed or transferred from one form to another.

Dielli ndodhet në një vend të caktuar, por energjia e tij ndihet në një zonë tejet të madhe.
The sun is in a fixed location, but its energy can be felt over a vast area.

(Shih edhe Atomet; Energjia bërthamore; Mbeturinat bërthamore; Rrezatimi; Rrezet rëntgen)
(See also Atoms; Nuclear Energy; Nuclear Waste; Radiation; X-Rays)

Energjia është në tre xhaulë.
Energy output set to three joules.

Treguesit thonë se energjia... u prodhua nga Dr. Manhatan.
Intel indicates the energy signature... was generated by... Dr Manhattan.

Energjia e prodhuar nga Yjet, si nje produkt i fuzionit berthamor, rrezaton ne hapesire si dy rrezatimeve, elektromagnetike dhe rrezatimet grimce.
The energy produced by stars, a product of nuclear fusion, radiates to space as both electromagnetic radiation and particle radiation.

Matjet e mirë në dispozicion (nga WMAP) tregojnë se të dhënat janë të mirë-të arsyeshme nga një model Lambda-CDM në të cilën materies së zezë është supozuar të jenë të ftohtë (çështje të ngrohtë e errët është përjashtuar nga reionization herët ), dhe është vlerësuar të përbëjnë rreth 23% e çështjes / energjia e universit, duke marrë parasysh se baryonic përbën rreth 4,6%.
The best measurements available, from Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), show that the data is well-fit by a Lambda-CDM model in which dark matter is assumed to be cold (warm dark matter is ruled out by early reionization), and is estimated to make up about 23% of the matter/energy of the universe, while baryonic matter makes up about 4.6%.

Dielli është kaq i madh dhe bërthama e tij kaq e ngjeshur, saqë duhen miliona vjet që energjia e prodhuar në bërthamë të dalë në sipërfaqe.
The sun is so big and its core so dense that it takes millions of years for the energy produced within the core to well up to the surface.

Kriza ekonomike e vendit, ndërsa përpiqet të mënjanojë falimentimin dhe përpiqet të qethë deri në # % për huadhënësit, mund të trembë shumë investitorë por ka sektorë ku ai i josh ata gjithashtu: teknologjia bujqësore, energjia diellore, turizmi, transporti, logjistika, vendpushimet luksoze, shpimi për naftë e gaz, menazhimi i mbetjeve dhe telekomunikacionet
The country 's economic crisis, as it strives to stave off bankruptcy and is readying haircuts of as much as # % for lenders, may be scaring away some investors, but there are sectors where it 's luring them too: agricultural technology, solar energy, tourism, transportation, logistics, luxury resorts, gas and oil drilling, waste management, and telecommunications

Energjia e prazmores, bllokon të keqen.
Harness energy, block bad.

Keto ligje pohojnë thjesht se, "(Vrulli, energjia, impulsi këndor, lënda) nuk mund të krijohen ose shkatërrohen."
This can be stated simply, "Momentum, energy and angular momentum cannot be created or destroyed."

Kërkimet shkencore ekzistojnë ngaqë në botën fizike ka rregull dhe ngaqë energjia e materia sillen në mënyrë të parashikueshme e të njëjtë në rrethana të caktuara.
Scientific research is possible because the physical world is orderly and because energy and matter behave in a predictable, uniform manner in a given set of circumstances.

Fillova të mendoja, të pyes veten se si do ishte po të filloja të imagjinoja veten sikur energjia dhe informacioni ishin dy të dhëna -- sikur ushqimi dhe informacioni ishin të ngjajshme në një formë ose model.
And I began to think, I wonder what it would be like to start imagining myself as if energy and information were the two things I had as input -- as if food and information were similar in some form or shape.

Rrjeti i së ardhmes nuk është më rrjet, dhe energjia, energjia e efektshme dhe pa ndotje, një ditë do të jetë falas.
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.

Si biznesmen unë s' mund të përballoj kostot e larta të përdorimit të gjeneratorëve, ndërsa energjia mungon për të shumtën e ditës
As a businessman I cannot afford the high costs of using generators, as energy is lacking through most of the day