Kamera oor Engels

Kamera

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

camera

naamwoord

optical device for recording or transmitting photographic images or videos

Këto kamera janë prodhuar në Japoni.
These cameras are made in Japan.

voorbeelde

Mos është kamera e fshehtë?
Is this candid camera?

Nëse je kaq i zgjuar, më thuaj se çfarë po ndodh me të gjitha këto kamera, huh?
If you're so smart, you tell me what's going on with all these cameras, huh?

Shtatë pjesëtarë të policisë u shkarkuan nga puna, siguria qe forcuar më shumë me kamera të CCTV-së dhe të gjithë pjesëtarët e tempullit qenë urdhëruar që ti mbajnë gratë nën kontroll.
Seven security personnel were sacked, security was tightened with more CCTV cameras, and everyone at the temple was warned to be more vigilant in order to keep women worshippers at bay.

Kur ka qenë hera e fundit kur atje ishin shumë kamera?
When is the last time that there were that many cameras on this lot?

Këtë na e ka dërguar atë Durning nga Pitsburgu, nga kamera e sigurimit në tren
This was sent by a Father Durning in Pittsburgh, from the train security camera

Këto kamera janë prodhuar në Japoni.
These cameras are made in Japan.

Tani, kur Deklarata të jetë në ekspozitë, ok, është e rrethuar nga roje dhe kamera vëzhguese nga një familje e vogël nga Iowa dhe nga fëmijë në ekskursionit e klasës së tetë dhe poshtë një xhami 3 cm anti-plumb është një seri sensorësh dhe matësish nxehtësie
Now, when the Declaration is on display, OK, it is surrounded by guards and video monitors and a little family from Iowa and little kids on their eighth-grade field trip.

Ka kompani të tjera që vendosin një kamera si kjo - nuk ka lidhje me Facebook-un - të bëjnë një foto, e lidhin me mediat sociale, marrin vesh se të pëlqen shumë të veshësh fustane të zeza, kështu që mbase personi në dyqan të vjen e të thotë, "Hej, kemi pesë fustane të zeza që do t'ju shkonin shumë."
There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says, "Hey, we've got five black dresses that would just look great on you."

Dhe nuk ki vendosur kamera ku ndodhemi ne.
And I did not rig cameras where we are at.

Masat e sigurisë nuk lejojnë asnjë celular, kamera, rripa me tokëza metalike, cigare, çakmakë etj. brenda tempullit, për më tepër nuk lejohet fotografimi dhe filmimi.
Security arrangements do not allow any cell phones, camera, belts with metal buckle, cigarettes, lighters, etc. inside the temple.

Nesër, kamera jote do të regjistrojë të gjithën.
Tomorrow, your camera will record it all.

Nuk duhet të qarkullojnë këtu kamera.
No cameras can be around.

Më # gusht, Ministri i Arsimit Sllobodan Baçkoviç dorëzoi pajisje moderne me vlerë # euro-- përfshirë kompjuterë, videoprojektorë dhe kamera dixhitale-- në # shkolla që u bënë pjesë e reformës këtë vit shkollor # shkolla të tjera pritet të marrin kompjuterë pas një muaji, ndërsa # të tjera do t' i marrin ato më
On # ugust, Education Minister Slobodan Backovic delivered # euros worth of state-of-the-art equipment-- including computers, video projectors and digital cameras-- to # schools that signed onto the reform this school year. Another # schools are to slated to receive computers in a month 's time, while # others will get them in

Kamera 3, dua plan më të gjerë.
Three, wider.

Minoxi ka zgjeruar vargun e modeleve 8x11 duke ofruar kamera Minox të stiluara si miniaturë e kamerave të hershme të filmave të famshëm klasik, të prodhuara nga Sharan Megahouse e Japonisë, përfshirë: Leica If Leica IIIf Leica M3 Rolleiflex TLR Zeiss Contax I Hasselblad SWC.
Minox has expanded its range of 8×11 models by offering Minox-badged cameras styled as miniatures of famous classic film cameras of the past, manufactured by Sharan Megahouse of Japan, including: Leica If Leica IIIf Leica M3 Rolleiflex TLR Zeiss Contax I Hasselblad SWC.

Kristi, pse është këtu kamera e Denisit?
Kristi, why is Dennis's camera here?

Kamera 1 dhe 2, mund të afrojmë?
Camera One and Two, can we get a close-up?

Ka kompani të tjera që vendosin një kamera si kjo - nuk ka lidhje me Facebook- un - të bëjnë një foto, e lidhin me mediat sociale, marrin vesh se të pëlqen shumë të veshësh fustane të zeza, kështu që mbase personi në dyqan të vjen e të thotë,
There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says,

Por, ata liruan 5 imazhe nga kamera përballë, edhe pse asnjëra nga to nuk shfaqë një 757.
Instead, they released 5 frames from a camera across the heliport, even though none of them show a 757.

Së pari, kamera televizive fikson një pamje në një pajisje që e «lexon» njësoj siç do të lexonit diçka të shkruar.
First, a TV camera focuses a scene onto a target device that “reads” the picture, similar to the way you read print.

Pse ke kamera sigurie ti?
Why do you have security cameras, anyway?

Kamera vazhdoi të tërhiqej në një treg luksoz “veglash” i cili u zgjerua gjatë viteve të 1950-ta dhe fillimi i viteve 1960-ta.
The camera continued to appeal to a luxury "gadget" market which broadened during the 1950s and early 1960s.

Fatmirësisht, policia e Taksonit po testonte... kamera me rezolucion të lartë në disa makina.
Luckily, Tucson police were testing... high-resolution cameras in a few cars.

Jepi, Kamera 2.
Go, Camera Two.

Nuk do të kisha vajtur kurre të kërkoj një kamera apo një telefon apo diçka tjetër për të kapur ato momente.
I just never would have dug out a camera or a phone or something else to take that moment.