Kobra oor Engels

Kobra

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

cobra

naamwoord

lisa mona

snake

Na thuaj çfarë ka planifikuar ai dhe Kobra në mënyrë që të shkatrrojmë armikun tonë të përbashkët bashkë.
Tell us what he and Cobra have planned so we can destroy our common enemy together.

voorbeelde

Misioni i njësisë për operacione speciale “KOBRA“...
The 'Combined Joint Special Operations Task Force'.

Nëse Kobra and Zartan janë në Shtëpinë e Bardhë, atëherë bota është në rrezik.
If Cobra and Zartan are in the White House, then the world is at stake.

Rebelët vendosin të sulmojnë Alubarna, ku në të njëjtën kohë zotëri 2 bëhet si mbreti Nefeltari Kobra dhe urdhëron ushtrinë mbretërore që të angazhohet.
The rebels decide to attack Alubarna, where at the same time Mr. 2 impersonates the king, Nefeltari Cobra, and orders the royal army to engage.

Na thuaj çfarë ka planifikuar ai dhe Kobra në mënyrë që të shkatrrojmë armikun tonë të përbashkët bashkë.
Tell us what he and Cobra have planned so we can destroy our common enemy together.

Erdhi koha që kobra të ngrihet dhe të shfaqë veten.
The time has come for the cobra to rise up and reveal himself.

Ç’sulme të tjera më dinake e më të helmëta si kobra përdor Satanai?
What, though, of Satan’s more subtle, cobralike attacks?

Terroristi i pamëshirshëm i njohur si Komandanti Kobra, dhe Destro janë kapur nga G.I. Joe-të dhe çuar në një burg të sigurisë së lartë.
The ruthless terrorist known as Cobra Commander, and Destro have been captured by the G.I. Joes and placed in a maximum security prison.

Por operativët Kobra, Storm Shadow dhe Zartan, janë ende të lirë.
But the Cobra operatives, Storm Shadow and Zartan, remain at large.

Korrespondenti ynë në Indi thotë se kobra në foto po reagonte ndaj një provokimi të bërë nga ndihmësi i fotografuesit.—BOT.
Our correspondent in India says that in the photo the cobra was reacting to a provocation from the photographer’s assistant.—ED.

Por një diçiturë figure në faqen 16, thoshte: «Kobra e zezë merr formë të lugët, kur ngrohet në diell mbi një shkëmb të ngrohtë.»
But a picture caption on page 16 reads: “A black cobra spreads its hood while sunning itself on a warm rock.”

Kobra nevojitet një jetë të tërë.
Cobra takes a lifetime.

Nëse do të kemi fëmijë do të duhet vetëm të bëjnë një ceremoni me një kobra brenda tre viteve, kështu gjyshi i tyre do të jetë i kënaqur.
If we have kids, they just have to have a ceremony with a cobra By age three so their grandfather will be happy.

Kjo profeci përshkruan një kuadër prekës të kafshëve të rrezikshme, grabitqare si arinj, ujqër, leopardë, luanë e kobra, në shoqërinë e kafshëve të padëmshme shtëpiake dhe madje të fëmijëve.
This prophecy paints a touching picture of dangerous, predatory animals —bears, wolves, leopards, lions, cobras— in the company of harmless domestic animals and even children.

Ishte hera e parë që dikush ka parë një kobra mbret duke qeshur.
That was the only time anybody's ever seen a king cobra laugh.

Një skulpturë e Vishnu-së i ulur mbi një kobra të madhe është në tempullin Hutchimali.
A sculpture of Vishnu sitting atop a large cobra is at Hutchimali Temple.

(Zn 9:2, 3) Sipas natyralistëve, kafshët e egra, si leopardi dhe kobra-mbret, zakonisht largohen kur ka njerëz. Mirëpo, sulmojnë kur i ngacmojnë, i plagosin, i zënë në ndonjë cep ose gjenden në befasi.
(Ge 9:2, 3) According to naturalists, wild creatures, such as the leopard and the king cobra, normally prefer to retreat from man’s presence, although they do attack when provoked, wounded, cornered, or suddenly surprised.

Pra, ka dëshmi se kobra vërtet «e dëgjon zërin e magjistarëve».
Therefore, there is evidence that the cobra does “listen to the voice of charmers.”

Të shohim nëse kjo kobra zgjidh gjë.
Let's see if this cobra solves it.

Lëkundeshe si kobra
She was doing the Cobra thing.

Kobra u qellua
The Cobra was shot down

Ashtu «si kobra që i mbyll veshët», të ligjtë nuk pranojnë drejtim apo korrigjim.
“Like the cobra that stops up its ear,” the wicked do not listen to direction or correction.

Me sa di unë, kobra bëhet e lugët, vetëm kur nuhat rrezikun ose kur është e nervozuar.
As far as I know, the cobra spreads its hood only when it senses danger or when the cobra is annoyed.

Kjo eshte arsyja pse ky operacion do te thirret... Kobra.
That's why this operation will be called Cobra!

I pari, i quajtur " Kobra " udhëhiqet nga Avdil " Çakall " Jakupi dhe përfshin rreth # vetë
The first, nicknamed " Cobra ", is led by Avdil " Chakala " Jakupi and includes about # people

I mbiquajtur " Kobra " për shpejtësinë e tij, çasti më i famshëm i Pançev ishte goditja e tij triumfuese në kampionatin evropian kundër Olimpik të Marsejës
Nicknamed " Cobra " for his lightning speed, Pancev 's most famous moment was his winning kick in the European Championship shootout against Olympique Marseilles