Namibia oor Engels

Namibia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Namibia

eienaam

Republic of Namibia

Përveç peizazheve të shumta mbresëlënëse, Namibia shquhet për popullsinë e larmishme, e cila flet nëntë gjuhë zyrtare.
The spectacular landscapes of Namibia are matched by her colorful peoples, who speak nine national languages.

namibia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

namibia

Përveç peizazheve të shumta mbresëlënëse, Namibia shquhet për popullsinë e larmishme, e cila flet nëntë gjuhë zyrtare.
The spectacular landscapes of Namibia are matched by her colorful peoples, who speak nine national languages.

voorbeelde

Ahtisasari thotë se Namibia ishte arritja e tij më e madhe dhe më e rëndësishme
Ahtisaari says Namibia was his biggest and most important achievement

Më pëlqente Namibia dhe jeta misionare, por kisha rënë në dashuri me një shok klase të Galaadit që ishte caktuar në Zvicër.
I loved Namibia and missionary life, but I had fallen in love with a Gilead classmate who had been assigned to Switzerland.

Rinoceronti i zi ( Diceros Bicornis ) është një specie e rinoceront , vendas në Afrikën lindore dhe jugore, duke përfshirë Botsvana , Kenia , Malavi , Mozambik , Namibia , Afrika e Jugut , Swaziland , Tanzani , Zambia dhe Zimbabve .
The black rhinoceros or hook-lipped rhinoceros (Diceros bicornis) is a species of rhinoceros, native to eastern and southern Africa including Botswana, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.

(Shih edhe Namibia)
(See also Namibia)

Namibia është një vend me xhevahire të bukura
Namibia is a country of beautiful gemstones

Namibia, përveç kompleksit Apollo 11, ka një shumë-llojshmëri të artit shkëmbor San afër Twyfelfontein-it.
Namibia, in addition to the Apollo 11 Cave complex, has a significant array of San rock art near Twyfelfontein.

Veç kësaj, fqinjët e Angolës, Namibia dhe Republika Demokratike e Kongos, po mundohen t’i bëjnë ballë përkatësisht epidemisë së etheve hemorragjike të Ebolës dhe epidemisë së murtajës bubonore.
In addition, Angola’s neighbors, Namibia and the Democratic Republic of Congo, are trying to cope with outbreaks of Ebolalike hemorrhagic fever and bubonic plague respectively.

NAMIBIA shtrihet rreth 1.500 kilometra përgjatë bregut jugperëndimor të Afrikës.
NAMIBIA stretches nearly 1,000 miles [about 1,500 km] along the southwest coast of Africa.

Së fundi, pas shumë trazirash dhe gjakderdhjeje, Namibia fitoi pavarësinë në vitin 1990.
Finally, after much unrest and bloodshed, Namibia attained independence in 1990.

21 Mars - Namibia shpall pavarësinë nga Afrika e Jugut.
On 21 March 1990, Namibia gained independence from South Africa.

Unë nuk do të dija një roman të mirë nga Namibia.
I wouldn't know a good novel from Namibia.

Përveç peizazheve të shumta mbresëlënëse, Namibia shquhet për popullsinë e larmishme, e cila flet nëntë gjuhë zyrtare.
The spectacular landscapes of Namibia are matched by her colorful peoples, who speak nine national languages.

Namibia ka xhevahire të gjalla: njerëzit e grupeve të saj të shumta kombëtare.
Namibia has living gems —the people of its many national groups.

Namibia qeveriset nga një qeveri e re që bazohet në një kushtetutë pa paragjykime raciale.
Namibia is ruled by a new government based on a nonracial constitution.

Në fillim të të 20-ave, u transferuam nga Namibia në Afrikën e Jugut dhe, për herë të parë, kisha mundësinë të shoqërohesha me një kongregacion.
During my early 20’s, we moved from Namibia to South Africa, and for the first time, I was able to associate with a congregation.

Kina, Namibia, dhe Rusia votuan për rezolutën, anëtarët e tjerë dolën kundër, kështu që dështoi.
China, Namibia and Russia voted for the resolution, the other members against, thus it failed to pass.

E KALUARA IME: Im atë ishte me origjinë gjermane, por u bë nënshtetas i Afrikës Jugperëndimore (tani Namibia).
MY PAST: My father was originally from Germany but became a citizen of South-West Africa (now Namibia).

Pas Luftës I Botërore, Namibia u vu nën sundimin e Afrikës së Jugut, me mandat të Lidhjes së Kombeve.
After World War I, Namibia was placed under South African rule by a League of Nations mandate.

Dallimi më i rëndësishëm në skemën e mësipërme është përfshirja e subspecies jugperëndimore ekzistuese nga Namibia në D. b. bicornis në vend të nëngrupit të vet, dhe pastaj nënligjin nominale nuk konsiderohet e zhdukur.
The most important difference to the above scheme is the inclusion of the extant southwestern subspecies from Namibia in D. b. bicornis instead of in its own subspecies, whereupon the nominal subspecies is not considered extinct.

Botsvana, Namibia dhe Zimbabve, tre vendet që tani janë lejuar të bëjnë tregti me Japoninë, mbajnë 120 tonë fildish.
Botswana, Namibia, and Zimbabwe, the three countries now permitted to trade with Japan, hold 120 tons of ivory.

Namibia është ndër prodhuesit kryesorë të diamanteve.
Namibia is a major producer of diamonds.