Sheriati oor Engels

Sheriati

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

sharia

naamwoord

religious law of Islam

voorbeelde

Llojet e sunneti në të drejtën e Sheriatit janë tri llojesh: Lloji i parë është sunneti i cili ka norma të ngjashme dhe përputhet me burimin e parë të së drejtë së Sheriati, pa shtuar as munguar asgjë në norma, ligje etj, shembulli i tillë është urdhërimi për agjërim, që në të njëjtën mënyrë e gjejmë edhe në Kur’an.
In fact, the opening lines stating that "If there be nothing new, but that which is Hath been before..." call to mind a similar passage from the Bible's Book of Ecclesiastes, chapter 1, verse 9: "The thing that hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done; and there is no new thing under the sun."

Gjykata evropiane për të drejtat e njeriut në Strasburg (ECHR) ka gjykuar në disa procese që sheriati është „inkompatibël (i papërputhshëm) me parimet themeltare të demokracisë“.
On appeal by Refah the European Court of Human Rights determined that "sharia is incompatible with the fundamental principles of democracy".

Sheriati kërkon vrasjen e këtyre njerëzve.
Sarhali orders them to kill that man.

Kësodore, nëse Sheriati çmohet si i pandryshueshëm dhe i pagabueshëm, fëkhu vlerësohet i gabueshëm si dhe i ndryshueshëm.
Thus, whereas sharia is considered immutable and infallible by Muslims, fiqh is considered fallible and changeable.

Më vonë, trafikimi i skllevërve u ndalua në praktikë duke zbatuar kushte specifike të skllavërisë në sheriat , ligjin islam, edhe pse sheriati në princip lejon skllavërinë.
Later, slave trafficking was prohibited in practice by enforcing specific conditions of slavery in sharia, Islamic law, even though sharia permitted slavery in principle.