alkimia oor Engels

alkimia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

alchemy

naamwoord

Kushdo si i zgjuar si Nostradamus u në kohën e tij, studiuar alkimia.
Anyone as smart as Nostradamus was in his time, studied alchemy.

Alkimia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

alchemy

naamwoord

ancient branch of natural philosophy, the modern chemistry and pharmacology; philosophical and protoscientific tradition practiced throughout Europe, Africa and Asia. It aimed to purify, mature, and perfect certain objects

Kushdo si i zgjuar si Nostradamus u në kohën e tij, studiuar alkimia.
Anyone as smart as Nostradamus was in his time, studied alchemy.

voorbeelde

Me kalimin e shekujve, është zëvendësuar alkimia si një shkencë nga kimisë dhe fizikës, por rolin e saj si një gjuhë simbolike dhe si një filozofi për transformim shpirtëror mbijeton kohë.
Over the centuries, is replaced alchemy as a science by chemistry and physics, but its role as a symbolic language and as a philosophy about spiritual transformation survives time.

Në fakt, Llulli shprehimisht dënoi shumë nga temat si për shembull alkimia, për të cilat supozohet se ka shkruar.
Llull himself explicitly condemned many of the subjects, such as alchemy, that he is purported to have written about.

Me kalimin e shekujve, është zëvendësuar alkimia si një shkencë nga kimisë dhe fizikës, por rolin e saj si një gjuhë simbolike dhe si një filozofi për transformim shpirtëror mbijeton kohë
Over the centuries, is replaced alchemy as a science by chemistry and physics, but its role as a symbolic language and as a philosophy about spiritual transformation survives time

Kushdo si i zgjuar si Nostradamus u në kohën e tij, studiuar alkimia.
Anyone as smart as Nostradamus was in his time, studied alchemy.

Tema e festivalit të këtij viti është " alkimia e teatrit "
The theme of this year 's event is " the alchemy of theatre "

Fakte bazë rreth fiziologjisë njerëzore njiheshin në disa vende he alkimia praktikohej në disa qytetërime.
Basic facts about human physiology were known in some places, and alchemy was practiced in several civilizations.

Komuniteti magjik britanik është i frymëzuar nga kultura britanike e viteve '90, folklori evropian, mitologjia klasike dhe alkimia duke përfshirë objekte dhe gjallesa si shkopinjtë magjikë, bimë magjike, shurupe, shorti, fshesa fluturuese, centaurë, dragonj e krijesa të tjera magjike, Dhuratat e Vdekjes dhe Gurin Filozofal, mes të tjerave të krijuara nga vetë Rowling.
The British magical community of the Harry Potter books is inspired by 1990s British culture, European folklore, classical mythology and alchemy, incorporating objects and wildlife such as magic wands, magic plants, potions, spells, flying broomsticks, centaurs and other magical creatures, and the Philosopher's Stone, beside others invented by Rowling.

Në kohën e Nostradamus, alkimia është shkencë.
In the time of Nostradamus, alchemy is the science.