ashensor oor Engels

ashensor

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

lift

naamwoord

mechanical device for vertically transporting goods or people

Asgjë s'ka për të ndodhur ndërsa jemi në ashensor.
Nothing's gonna happen while we're standing in the lift.

elevator

naamwoord

A mechanical device consisting of a compartment that may move vertically up and down, and that is used to convey people and cargo between floors of a building.

Hera e parë që u takuam në ashensor.
The first time we met in the elevator.

dumbwaiter

naamwoord

voorbeelde

Për shkak se ajo është e lehtë se ajri, aeroplanët dhe balona të fryrë me helium për ashensor.
Because it is lighter than air, airships and balloons are inflated with helium for lift.

Pra se të vlerësoheni në një situatë stresuese, për dy minuta bëni këtë, në ashensor, në banjo, në tavolinë, prapa derës.
Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes, try doing this, in the elevator, in a bathroom stall, at your desk behind closed doors.

Dhe këtë e quaj ashensor.
And I'm calling this one a " lifterator. "

Unë do ta shoqëroj znj. Shek... në ashensor.
I'll escort Mrs. Shacktill... font to the elevator.

Për shkak të Kontrollit të heliumit Akti (1927), e cila ndaloi eksportin e heliumit i rrallë në të cilën SHBA më pas kishte monopolin e prodhimit, së bashku me kosto të lartë të gazit, Hindenburg, si të gjitha zeppelins gjermane, u detyrua të përdorë hidrogjenin si ashensor gazit.
Because of the Helium Act of 1925, which banned the export of scarce helium on which the US then had a production monopoly, together with the prohibitive cost of the gas, the Hindenburg, like all German Zeppelins, was forced to use hydrogen as the lift gas.

Disa janë parë të vrapojnë nëpër korridore, duke hipur e zbritur me ashensor, duke bërë shumë zhurmë rreth pishinës dhe duke qëndruar shumë në ujë, përtej kohës së njoftuar për mbyllje, duke prishur gjumin e të ftuarve të tjerë.
Some have been seen running in the hallways, riding up and down in the elevators, making a lot of noise around the swimming pool, and staying in the pool well past the posted closing time, thus disturbing the sleep of other guests.

Duke ecur në shtëpi nga një parti, ajo është dhënë një ashensor nga Sutcliffe.
Walking home from a party, she accepted an offer of a lift from Sutcliffe.

E ndjeni më shumë kur gjendeni brenda një kutie metalike të vulosur, ashensor i një tipi të ri; quhen ashensorë me kontroll të vendmbërritjes.
You feel it most when you're in a sealed metal box, a new- style elevator; they're called destination- control elevators.

Unë rastsisht u ndodha në ashensor duke mbledhur të dhëna për këtë libër.
I happened to be in the elevator collecting data for this book.

Ata u takuan ne një ashensor.
They met in an elevator.

Ngjitini më këmbë shkallët në vend që të hipni në ashensor.
Climb stairs instead of taking the elevator.

Në Izrael, çdo ndërtesë shumëkatëshe e ngritur që nga viti 2001 duhet të ketë të paktën një ashensor që ndalon automatikisht në çdo kat.
In Israel, every new multistory building erected since 2001 must have at least one elevator that automatically stops at each floor.

Unë do të ju jap një ashensor.
I'll give you a lift.

Kurrë nuk do të hipte në një anije, ashensor, tren, taksi
He would never get on a boat, an elevator, train, a boat, a taxi

Dosido, zbritëm poshtë me ashensor deri te hyrja dhe ai njeriu e thirr një taksi.
Anyway, we take the elevator to the lobby, and the man who calls himself Smith walks outside and hails himself a cab.

Mund të të tregoj Ukrainezen në video brenda në ashensor duke shkuar në dhomën e saj 20 minuta më herët.
I can show you the Ukrainian woman on the security camera in the elevator going back to her room 20 minutes earlier.

Mund të ndjeja derisa ngjiteshe me ashensor.
I could smell you getting off the elevator.

Jo, në aeroport, në ashensor.
No, in LAX, the elevator.

Brenda kullës është një ashensor, rreth të cilit janë vendosur dy shkallë (secila për një drejtim).
The station has a center platform with two trackways (one on each side).

Ato kishin një ashensor të vogël, shkallë të mbyllura dhe të ndriçuara mirë.
They had one small elevator and a staircase that wrapped them and a light well.

Ec në, ashensor.
Get in, shitcake.

Janë ata ku të duhet të shtypësh se në ç'kat po shkon, përpara se të hyni në ashensor.
These are the ones where you have to press what floor you're going to go to before you get in the elevator.

Hera e parë që u takuam në ashensor.
The first time we met in the elevator.

Hera e dytë, në ashensor.
Second time, elevator.