asht oor Engels

asht

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

bone

naamwoord

voorbeelde

Kur ia nisë me përdorë idenë jo- kontraverze të parandalimit në mënyrë selektive pushon me ba analiza të pashpirta të thymjes së ligjeve edhe ia nisë me i përdorë resurset e zbatimit të ligjit në bazë të ideologjisë politike, e kjo nuk asht vetëm jodemokratike, por mendohet se asht edhe jo- Amerikane.
When you start deploying the non- controversial idea of deterrence only selectively you stop making a dispassionate analysis of law- breaking and you started deciding to deploy law enforcement resources specifically on the basis of political ideology, and that's not just undemocratic, it's supposed to be un- American.

Thot se asht shpenzim kot.
He said it was a waste of money.

Ka mospajtim të madh në shoqëni nëse ky asht ligj i padrejtë, dhe në fund ky asht vendim, të cilin duhet me marrë populli amerikan, përmjet Kongresit.
There's a big disagreement in society as to whether that is an unjust law, and ultimately, that is a decision for the American people to make, working through Congress.

Ky asht ligj që asht mbrapa kohës, për shembull e penalizon nji marrëveshje të kushteve të shërbimit.
This is a law that's just behind the times, for example, it penalizes a terms of service kind of arrangement.

Qysh mundesh me i thanë vetes njeri i ligjit, edhe me mendu që diçka nuk asht në rregull në këtë botë nëse e ban ligjin publik?
How can you call yourself a lawman, and think that there could possibly be anything wrong in this whole world with making the law public?

Domena publike duhet me qenë e lirë për të gjithë, por shpesh asht e mshelët.
So the public domain should be free to all, but it's often locked up.

Dhe te gjithe keta ishin qender e vemendjes edhe pse cdo asht ne trupin e tyre po u'a mohonte kete.
And they all took the spotlight even though every bone in their bodies was telling them not to.

Ky parim, mendoj, asht nji prej atyne që Etnit tonë Themelues do ta kishin kuptu drejtë.
A principle, I think, is one that our Founding Fathers would have understood.

Mendoj që ka qenë ai sensi, kur je diqysh i kërleshtë që e ka kanga, edhe pos asaj e ka edhe nji ndjenjë të shpresës. ♪ Asht ngjitje e kadalshme n'kambë, po jam n'rregull me jokomoditetin tem e s'muj m ́u ndalë ndërrojtanëkohën
I think it was just that sense of kind of being a little bit embattled that the song has, and it also had, like, this hopefulness to it. ♪ By foot it's a slow climb, but I'm good at being uncomfortable so I can't stop changing all the time ♪

Krejt çka asht dashtë, asht nji pretendim i vetëm se ka shkelje të pronësisë intelektuale.
All they needed was a single claim of copyright infringement.

Ligji asht sistemi operativ i demokracisë tonë, edhe ti je i detyrum me pagu për m'e pa?
You know, the law is the operating system of our democracy, and you have to pay to see it?

Arsyeja pse interneti funksionon asht se asht treg konkurues i ideve, ajo në çka duhet me u fokusu asht me marrë sa ma shum informacione rreth qeverisë tonë, ma shum qasje, ma shum diskutim, ma shum debat, por në vend të kësaj kongresi fokusohet qysh me i mshelë sendet.
You know, the reason the internet works is because of the competitive marketplace of ideas, and what we need to be focusing on is getting more information about our government, more accessibility, more discussion, more debate, but instead it seems like what Congress is focused on is shutting things down.

" A po, çka asht ai send? "
" Yeah, what is it? "

Paj, edhe asht është dashur hiqet.
Well, it would have had to come down eventually anyway.

Pra, projekti Biblioteka e Hapun asht nji website që mundet me u vizitu te openlibrary. org, ide asht me u ba nji wiki gjigant, website i editueshëm me nga nji faqe për libër.
So, the Open Library Project is a website you can visit at openlibrary. org, and the idea is to be a huge wiki, an editable website with one page per book.

Saherë dikush e ka shkru nji punim shkencor, asht skenu, digjitalizu, edhe asht futë në këto kolekcione.
Every time someone has written down a scientific paper, it's been scanned, digitized, and put in these collections.

Nëse ka kohë me mendu pozitivisht, tash asht koha.
I mean, if there's a time to be positive, it's now.

Nuk po thom se asht pasherr, nuk po thom se nuk duhet me kriminalizu vjedhjen e informacionit, por duheni me qenë shum ma subtil për me marrë vesh sakt cilat dame janë vërtet të damshme këtu.
I'm not saying it's harmless, and I'm not saying that we shouldn't criminalize stealing of information, but you got to be much more subtle in trying to figure out exactly which kinds of harms are harmful here.

Janë dy perspektiva polarizuese apo jo, gjithëçka asht mirë, interneti ka kriju hapësinë për liri, gjithëçka ka me qenë fantastike apo gjithëçka asht e tmerrshme, interneti i ka kriju tana këto vegla për me thy edhe me spiunu, me kontrollu çka flasim.
You know, there's sort of these two polarizing perspectives, right, everything is great, the internet has created all this freedom and liberty, and everything's going to be fantastic or everything is terrible, the internet has created all these tools for cracking down and spying, and controlling what we say.

Ata i përgjigjen: Për ne asht nji nder që gjîthë Pushtetet kanë dërgue luftanitë e veta me përdhunue Ylqinin tonë të vogël.
They replied, that the same request was made to their comrades that were formerly with the king; "And we are as regardless of the result," they rejoined, "as our comrades who with the king were slain."

Kërko Progres asht nji organizatë e aktivizmit online, kemi reth nji milion e gjysë antarë deri tash, ka fillu në vjeshtë të viti 2010.
Demand Progress is an online activism organization, we've got around a million and a half members now, but started in the fall of 2010.

E marr nji qëndrim shum shkencor, që gjithçka që ke mësu asht e përkohshme, që gjithmonë asht e hapun për mohim apo kundërshtim apo për me vu n'pyetje, kjo zbatohet edhe n'shoqëni.
I take this very scientific attitude, that everything you've learned is just provisional, that it's always open to recantation or refutation or questioning, and I think the same applies to society.

" Ky nuk asht ligj per pronësinë intelektuale. "
" This isn't a bill about copyright. "

Ky ven asht ne hydyt me mua.
I used to get up to run with him.

Iu pata thanë se çashtja, për të cilën po na akuzojnë nuk asht krim.
I told them that this thing that they were prosecuting wasn't a crime.