bagazh oor Engels

bagazh

[baɡɑʒ] Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

luggage

naamwoord

traveller's containers

Une do te bej pagesen dhe te sjell ne bagazh.
But I'm all you've got, so go get the luggage.

baggage

naamwoord

The bags and other containers that hold a traveller's belongings.

Në mjediset autoritarë të Lindjes së Mesme, organizatat që sjellin me vete bagazh ideologjik janë ndonjëherë jo të mirëpritura, shtoi ai
In the authoritarian environments of the Middle East, organisations that bring ideological baggage with them are sometimes not welcome, he added

trap

verb noun

trunk · boot

Soortgelyke frases

bagazh dore
hand luggage

voorbeelde

Do t'i lësh paratë në bagazh?
You're just gonna leave the money in the trunk?

Si mund ta fusim këtë kaktus gjigand në bagazh të makinës?
How are you gonna fit a giant saguaro in the back of your car?

Une do te bej pagesen dhe te sjell ne bagazh.
But I'm all you've got, so go get the luggage.

Edhe pse përvoja mund ta ndihmojë një plak për të mbledhur një bagazh të mirë me këshilla të bazuara në Bibël, kjo nuk do të thotë se ai mund të gjejë sa hap e mbyll sytë zgjidhjen biblike për çdo problem.
Though experience will help an elder to build a storehouse of Bible-based counsel, this does not mean that he will have the Scriptural solution to every problem at his fingertips.

Çfarë e ndihmoi Leon të sillej si më i vogli, pavarësisht nga gjithë ai bagazh njohurish?
Despite his background, what has helped Leo to conduct himself as a lesser one?

E gjithë çatia rrëshqiste në bagazh.
The whole roof slid into the trunk.

Mezi pres ta ndjesh ujin e akullt... Duke hyrë në këtë bagazh... dhe t'i ngrin testiset para se të fundosesh!
I can't wait for you to feel the icy water... seeping into this trunk... shriveling your balls before you drown!

Mjaft fole, ose të futa sërish në bagazh.
Stop talking or I'll put you back in the trunk.

Sepse kam një mace në bagazh. Dhe është pa shtëpi.
Because I have a cat in my trunk, and he's homeless.

Janë në bagazh.
It's in the trunk!

Ndonjëherë këto makina kanë bllokues në bagazh
Sometimes, these old cars come with a toolbox beyond the monkey.

Si thjesht arratisur he'sa! nuk ka bagazh, jo një hat- kuti, çantë udhëtimi, ose qilim- qese, - nuk miqtë e shoqërojnë atë në skelë me adieux e tyre.
How plainly he's a fugitive! no baggage, not a hat- box, valise, or carpet- bag, -- no friends accompany him to the wharf with their adieux.

Ditën tjetër bagazhin e tij arriti nëpër llucë - dhe bagazh shumë të shquar që ishte.
Next day his luggage arrived through the slush -- and very remarkable luggage it was.

Është në bagazh e dashur!
sweetie!

Kisha dokumente në bagazh.
Papers in my trunk.

Unë jam në bagazh.
I'm in a trunk.

Janë 20 kile në bagazh.
There's 20 kilos in the trunk.

Në bagazh?
In the trunk?

Gjithashtu, qimet dhe gjurmët e gomës tregojn që viktimat janë bartur, qoft të vdekur apo të gjallë, në bagazh të makinës.
Also the acrylic fibers and the rubber residue suggest he transports the victims, dead or alive, in the trunk of his car.

Vetëm mendova se do ta fusësh Roin në bagazh.
I just thought you were gonna put Roy in the trunk.

Si mund të kesh një bagazh me pika nga Shkrimet, me të cilat mund të ndihmosh të tjerët?
How can you build a reserve of Scriptural points that you can use to help others?

Zotëronte një bagazh të madh njohurie dhe mençurie.
He possessed a vast repository of knowledge and wisdom.

Pastaj unë marr një nga këto zonjat e pafata, e fus në bagazh, ia mbath dhe kaq!
Then I take one of these unlucky ladies, throw her in the trunk, take off and bang!

Vetëm edhe një fjalë e fole nga ai bagazh... dhe do të qëlloj nga të dy anët e tij.
One more word out of that trunk... and I'm gonna shoot it at both ends.

Në mjediset autoritarë të Lindjes së Mesme, organizatat që sjellin me vete bagazh ideologjik janë ndonjëherë jo të mirëpritura, shtoi ai
In the authoritarian environments of the Middle East, organisations that bring ideological baggage with them are sometimes not welcome, he added