bashkë- oor Engels

bashkë-

Prefix

Soortgelyke frases

bashkë
jointly · simultaneously · together

bashkë-pronar
co-owner

voorbeelde

Nëse duam t'i gjejmë ata që vranë Luisin dhe Grilin, duhet të punojmë bashkë!
If we're gonna find the guys that killed Louis and Greely, then we gotta work together on this!

Atëherë do vdesësh bashkë me djalin.
Then you will die along with the child.

Më nevojitesh që të vish në Majami të vozisim bashkë.
I need you to come to Miami and drive with me.

Nëse do të largoheshin nga shtëpia, do të shkatërroheshin bashkë me gjithë qytetin.
Leaving the house would mean destruction with the rest of the city.

Nganjëherë studiojmë bashkë për ndonjë mbledhje dhe pastaj gatuajmë diçka të shijshme.»
We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”

Pronari i fushës tha: «I lini të rriten bashkë deri në të korra.» —Mateu 13:25, 29, 30.
The owner of the field said: “Let both grow together until the harvest.” —Matthew 13:25, 29, 30.

Çerdhet ndërtohen edhe me pupla të imëta, të endura bashkë me pëlhura merimangash.
Nests are also made of fine feathers woven together with cobwebs.

Sill ndër mend momentet e bukura që keni kaluar bashkë.
Reminisce about activities you once enjoyed together.

Kur të zgjohesh do marrim çaj bashkë, para se të ndezim motorat.
When you wake, we'll have tea together before we start the engines.

Ti mund ti ferkosh bashkë sa të duash, por ata nuk do të shtohen.
Rub them together all you want, they're not gonna breed.

Rrini bashkë!
Stay together!

(Ga 3:16, 29) Veç kësaj, dy djemtë, Isaku dhe Ismaeli, bashkë me nënat e tyre «janë si një dramë simbolike».
(Ga 3:16, 29) Furthermore, the two boys, Isaac and Ishmael, together with their mothers, “stand as a symbolic drama.”

Po, në qoftë se qëndroni bashkë dhe zbatoni parimet biblike mund të keni më shumë lumturi sesa imagjinoni.
Indeed, sticking together and applying Bible principles may result in a greater measure of happiness than you imagined possible.

Në fund të ditës tjetër, Korahu dhe të gjithë ata që ishin rebeluar bashkë me të, vdiqën. —Num.
By the end of the next day, Korah and all those who had sided with him in rebellion were dead. —Num.

Bashkë me gruan provojmë gëzim duke ndihmuar tre fëmijët tanë që të lidhin miqësi të ngushtë me Jehovain.
My wife and I have the joy of helping our three children to develop a close friendship with Jehovah.

Ndonëse jemi përherë bashkë, është e vështirë të bisedojmë.
Though we are always together, it is difficult to communicate.

Tregtuesit e arrës së betelit, ndonjëherë bashkë me fëmijët, nxjerrin tavolinat në treg dhe në rrugë.
Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.

Ne të dy shihnim porno bashkë.
You and I used to watch porn together all the time.

Ai e rindërtoi sallën e mbledhjes bashkë me tempullin që bart imazhin e Vaikunta Perumalit.
He rebuilt the assembly hall along with the temple housing the image of Vaikunta Perumal in it.

Kur ai kalonte, thërriste nga thellësitë e shpirtit, bashkë me zhurmën e trenit.
When it passed, she would scream at the top of her lungs into the sound of the train.

Bashkë.
Together.

S’vonoi shumë dhe Toni i kërkoi Xhesikës të dilnin bashkë.
Before long, Jeremy asked Jessica out.

Do doja të shkonim bashkë.
I wish we were going together.

" Eshtë gabim të konsiderosh bashkë- jetesën si të qënit vetëm harmoni e paqe
" It is wrong to consider co-existence as being only harmony and peace

(1Kr 2:55) Ata përmenden bashkë me pasardhësit e Judës. —1Kr 2:3.
(1Ch 2:55) They are mentioned in connection with descendants of Judah. —1Ch 2:3.