cope oor Engels

cope

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
A mund te marr nje cope?
Can I have a sample?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A do te mundja valle t'jua jepja jeten e tyre nje cope druri, qe lufton papushim me dallget, me zhurme te vazhdueshme motori, qe shkon drejt horizonteve pafund dhe qe nuk i garanton asgje?
Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing?ted2019 ted2019
Qelizat burimore të embrionit janë barasvlera e gjallë e kësaj cope argjile të lagësht; ato kanë aftësinë të prodhojnë pothuajse çdonjërën prej më shumë se 200 llojeve të qelizave që formojnë trupin e njeriut.
Embryonic stem cells are the living equivalent of that piece of moist clay; they have the potential to give rise to virtually all of the over 200 cell types making up the human body.jw2019 jw2019
dhe ju mund ta ndërtoni një të tille edhe me një cope letër -- është që kemi marrë një gjysëm rrethi ketu, dhe e kemi ndarë në 180 seksione, dhe secila nga këto shenja shënjon 10 seksione te tilla, dhe ajo që bëni për secilin kënd është që vendosni një nga brinjët e këndit -- pra secila gjysëmdrejtëz e këndit quhet brinjë e tij -- pra vendosni kulmin e këndit në qëndër të këtij gjysëm rrethi, ose nëse keni raportor të vërtetë në qendër të raportorit dhe më pas vendosni një brinjë përgjatë shenjës 0.
and you can even construct one with a piece of paper -- is we've taken a half circle right here, and we've divided it into 180 sections, and each of these marks marks ten of those sections, and what you do for any given angle is you put one of the sides of the angle -- so each of the rays of the angle are considered one of its sides -- so you put the vertex of the angle at the center of this half circle, or if you're dealing with an actual protractor at the center of that protractor and then you put one side along the zero mark.QED QED
Nuk jam ti, cope muti.
I am not you, worthless shit.QED QED
Më pas, Kalebi i dha si dhuratë martese së bijës, me kërkesë të saj, Gulotin e Sipërm dhe Gulotin e Poshtëm, përveç ‘një cope toke në jug’. —Js 15:13-19; Gjy 1:11-15; 3:9-11.
Caleb then gave his daughter, at her request, the Upper and the Lower Gulloth as a wedding present, in addition to the “piece of land to the south.” —Jos 15:13-19; Jg 1:11-15; 3:9-11.jw2019 jw2019
Kane ngelur vete # cope leoparde Amur ne bote dhe po pakesohen vazhdimisht
There are only forty Amur leopards left in the wild and that number is fallingopensubtitles2 opensubtitles2
Per nje cope rruge gangsterash?
A piece of gangland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thjesht fakti qe dikush do merrte mundimin te ulej, te marre nje cope leter e te mendoje per dike gjate gjithe kohes, me nje qellim qe eshte shume me i madh se sa te nxjerrit ne drite kur shfletuesi shfaqet dhe IPhone nis fishkellen dhe ke gjashte biseda qe te shfaqen ne te njejten kohe, e cila eshte nje forme arti qe nuk zbret deri ne piken e "shpejto hapin," pa rendesi se e sa rrjeteve sociale mund te jemi pjese.
The mere fact that somebody would even just sit down, pull out a piece of paper and think about someone the whole way through, with an intention that is so much harder to unearth when the browser is up and the iPhone is pinging and we've got six conversations rolling in at once, that is an art form that does not fall down to the Goliath of "get faster," no matter how many social networks we might join.ted2019 ted2019
Asgje nje cope metali dhe Pa nje tkeqe.
Nothing a little metal plate couldn't fix.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ka ai nje gunge dhe nje cope floku?
So does he have a hump and a hairpiece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zyrtarët shpresojnë se qeset prej cope do të zëvendësojnë ato plastike. [ Getty Images ]
Officials hope that cloth bags will replace plastic bags. [ Getty Images ]Setimes Setimes
Si mundi qe kjo cope e argetimit aristokrat autriak e shekullit 18 te kthehet ne nje thirrje fitoreje te ketij femije njujorkez?
How did this piece of 18th century Austrian aristocratic entertainment turn into the victory crow of this New York kid?QED QED
(Isaia 20:2) Veshja prej cope thesi është një veshje prej materiali të ashpër që shpesh e veshin profetët, disa herë në lidhje me një mesazh paralajmërues.
(Isaiah 20:2) Sackcloth is a coarse garment often worn by the prophets, sometimes in conjunction with a warning message.jw2019 jw2019
Keshtu vendos qe te blej nje cope camcakezi Bazooka per veten time.
I decide that I'm going to get my very own piece of Bazooka bubble gum.QED QED
Kane ngelur vete 40 cope leoparde Amur ne bote dhe po pakesohen vazhdimisht.
There are only forty Amur leopards left in the wild and that number is falling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipi i kësaj cope shkrimi.
The type of this chunk of text.QED QED
Po kumbimi i një cope tunxhi?
What about a sounding piece of brass?jw2019 jw2019
Dua te grisesh nje cope nga kjo per fasho, ne rregull?
I need you to rip a piece of this for a bandage, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri pjesë të ngritura në anën e jashtme të një cope, për shembull, mund të japin mundësinë për të gdhendur tri personazhe.
Three protuberances on the outer surface of a piece, for example, may offer the possibility of carving three figures.jw2019 jw2019
22 Mesazhi profetik vazhdon: «Në vend të vajit të balsamit do të ketë thjesht një erë myku dhe në vend të rripit të mesit, një litar; dhe në vend të rregullimit artistik të flokëve, rënie flokësh; dhe në vend të veshjes luksoze, një brez prej cope thesi; një shenjë damke në vend të bukurisë.»
22 The prophetic message goes on to say: “Instead of balsam oil there will come to be merely a musty smell; and instead of a belt, a rope; and instead of an artistic hair arrangement, baldness; and instead of a rich garment, a girding of sackcloth; a brand mark instead of prettiness.”jw2019 jw2019
Jam gjashte vjec, dhe nuk qaj kur largohemi nga shtepia dhe shkojme ne Amerike, sepse pres qe te jete nje vend me gjera te rralla dhe te mrekullueshme si banane dhe cokollata dhe camcakez Bazooka, Camcakez Bazooka me letra te vogla filmash vizatimore brenda, Bazooka qe ne mund te hanim vetem nje here ne vit ne Ukraine, dhe qe nje cope na shkonte nje jave.
I am six years old, and I don't cry when we leave home and we come to America, because I expect it to be a place filled with rare and wonderful things like bananas and chocolate and Bazooka bubble gum, Bazooka bubble gum with the little cartoon wrappers inside, Bazooka that we'd get once a year in Ukraine and we'd have to chew one piece for an entire week.ted2019 ted2019
Kjo eshte nje cope nga rrobat kur me kapi
This is a piece of the clothing I had on when he had meopensubtitles2 opensubtitles2
Ajo do te perdhunohet nga shume meshkuj, dhe nuk do te jete asgje me shume se nje cope mish qe dhe nje qen nuk do ta kete.
She will be abused by so many men, for she'll be nothing more than a piece of meat that a dog would not have.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.