dyqan oor Engels

dyqan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

shop

naamwoord

establishment that sells goods

Të shkojmë nesër në dyqan manar dhe të marrim një mace të re, në rregull?
Let's go to a pet shop tomorrow and get a new cat, all right?

store

naamwoord

An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.

Ata te cmendurat ne dyqan me paralajmeruan vetem ateher kur degjuan per Nejtanin.
The two creepy women at the convenience store only warned me after they found out about Nathan.

business

naamwoord

Mbylla tavolinë në një dyqan ku bashkëpunoj në qëndër të qytetit, kanë sexhuan në qytet.
I got this great spot that I do business with downtown... The best Szechwan in the city.

boutique · affair · deal · retail outlet

Soortgelyke frases

dyqan mishi
butchery

dyqan buke
baker's · bakery

dyqan ushqimesh
grocery store

voorbeelde

Duket se atë luajtjen Doh të cilen e bleni në dyqan përmban elektricitet, dhe profesoret e fizikes në shkollat e mesme e kanë përdorur atë.
It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

" Kur një dyqan nuk ka biznes dhe e sheh përditë, ti e di..., " tha ai me zërin që i zvarritet
" When a shop has no business and you see it every day, you know..., " he said, his voice trailing off

Do të vish si elefanti në dyqan të qelqit.
You're about to come off like a fat rat in a cheese factory, Jim.

Kisha dalë me ca miq, dhe ata grabitën një dyqan pijesh.
I was out with some friends and they held up a liquor store.

Lidhur me rregullsinë në dyqan, ata thonë: «Mbushini plot raftet dhe mbajini në rregull.
Regarding orderliness, they say: “Keep displays fully stocked and neat.

Dua të shkosh në dyqan për të blerë perime.
I want you to go buy groceries for breakfast.

Kam një ortak, ka një dyqan kafshësh ekzotike...
Got a partner, man, he runs an exotic pet store-

Zakonisht, njerëzit nuk refuzojnë kur u jep një fletushkë, qoftë reklamë për një dyqan veshjesh ose për një stil jetese.
Ordinarily, nobody would object to being handed a pamphlet, whether it advertised a sari shop or a way of life.

Duhet te shkoj ne dyqan.
I gotta run to the store.

E di, një dyqan mesatar sot ju ofron 45, 000 produkte.
You know, the average grocery store today offers you 45, 000 products.

Une kisha hapur nje dyqan buke me 20 mama te pamartuara.
I had started a bakery with 20 unwed mothers.

Përshëndeten me mirësjellje para se të hyjnë në muhabet ose kur futen në dyqan, duke thënë «Buenos días» (mirëdita) ose «Buenas tardes» (mirëmbrëma).
People greet others politely before starting a conversation or when entering a business by saying, “Buenos días” (good morning) or “Buenas tardes” (good afternoon).

Ajo ofron disa lojra dhe argetime bazuar në karakteret e Ekuipazhit të Kapelë Kashtës (mugiwara) nga shfaqje argëtuese, dyqan me mallra të ndryshme dhe restorante, ngjarje sezonale dhe fushata.
It offers several games and attractions based on characters of the Straw Hat Crew from One Piece, entertainment shows, merchandise shops and restaurants, and seasonal events and campaigns.

Megjithatë, edhe me arrestimet e fundit- të cilat përfshijnë një biznesmen, që sipas policisë detyrohet # milion euro dhe një grua # vjeçare që më parë kishte në pronësi një dyqan veshjesh, akuzohet se nuk ka paguar # milionë euro-- nuk kanë bindur grekët se qeveria po heton elitën e privilegjuar të pasur të vendit
However, even the recent arrests-- which include a businessman who police said owed # m euros and a # year-old woman who formerly owned a clothing store and was charged with failing to pay # million euros-- have n't convinced Greeks the government has gone after the country 's privileged rich elite

Në fillim gjeta punë në një dyqan të madh.
For secular employment, I first worked in a department store deli.

Të shkojmë nesër në dyqan manar dhe të marrim një mace të re, në rregull?
Let's go to a pet shop tomorrow and get a new cat, all right?

Çdo rrugë për në dyqan, ose për në kishë ose te shtëpia e një miku nxjerr një arsye për një shëtitje.
Every trip to the store, or to church or to a friend's house occasions a walk.

Ai ka një dyqan.
He has a store.

Njerëzit e lartë praktikisht kalojnë verën në atë dyqan.
Posh practically summers inside that shop.

Ka kompani të tjera që vendosin një kamera si kjo - nuk ka lidhje me Facebook-un - të bëjnë një foto, e lidhin me mediat sociale, marrin vesh se të pëlqen shumë të veshësh fustane të zeza, kështu që mbase personi në dyqan të vjen e të thotë, "Hej, kemi pesë fustane të zeza që do t'ju shkonin shumë."
There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says, "Hey, we've got five black dresses that would just look great on you."

Prandaj, çfarë duhet të bësh nëse dikush prej tyre të thotë se s’ka gjë po të kopjosh në provim në shkollë ose të marrësh diçka në një dyqan pa e paguar?
So, what if one of them says that it is all right to cheat on a school test or to take something from a store without paying for it?

Se është thjesht një dyqan i zbrazët në një hyrje të keqe.
It's just an empty storefront on a bad block.

Ashtu si " te marre ne perputhje me video ne dyqan "?
Like " get in line at the video store "?

Babai e kishte marrë të bijën me vete për në dyqan.
The father had taken his young daughter to the store with him.

Ngjante me dyqan mishi.
Looked like a fucking butcher shop.