e pa oor Engels

e pa

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

saw it

voorbeelde

4 Por, si e pa Jehovai rrugën që ndoqi Asa?
4 How, though, did Jehovah view Asa’s course?

Ai e pa se farisenjtë kishin gjithnjë e më shumë përkrahje nga populli.
He saw that the Pharisees had increasing popular support.

Një shofer taksie e pa gjithë ngjarjen dhe lajmëroj policinë.
A taxi driver saw the whole thing and he called the police.

Ti nuk e pa atë?
You didn' t see it?

Çdokush e pa që kjo ka shumë domethënie.
Everybody saw this makes a lot of sense.

Cili nga ushtarët e tu di si ta presë lëkurën e pa'tejshkueshme të Luanit të Nemeas
Which one of your soldiers knows how to cut the impenetrable skin of the Nemean lion?

Duke u sjellë pahijshëm e pa kulturë, kanë pushtuar disa dhoma ku jetojnë, gatuajnë dhe lajnë pjata
Behaving rudely and uncultured, they have occupied some rooms where they live, cook and wash dishes

ABIGAILA e pa panikun në sytë e djaloshit.
ABIGAIL saw the panic in the young man’s eyes.

Mendoj se nëse nuk jenu tuj e pa inovacionin ndoshta e keni kryet n'zallë.
I think that maybe if you don't see the innovation, maybe your head is in the sand.

Mbaj mend vështrimin në fytyrën e babait tënd kur e pa.
I remember the look on your father's face when he saw it.

Kjo do të përkonte me idenë e pa·rou·siʹa-s, të cilën Mateu e përdori më vonë.
This would match the sense of pa·rou·siʹa, which Matthew subsequently used.

Atje morën stërvitje të veçantë, meqë dalloheshin si të rinj të pashëm, inteligjentë e pa asnjë të metë.
There they received training, since they had been observed to be without blemish, good-looking and intelligent youths.

Është e pa munduarë.
It's impossible.

Mamaja e rriti e vetme e pa ndihme.
Her mother raised her alone.

Ai e pa në sy dhe ia ktheu: «Por ç’do të m’i bëni gojës?
Looking him in the eye, Granduncle responded: “But what will you do with my mouth?

Ndoshta është thjeshtë një shaka e pa kripur.
It's probably just a stupid prank.

Ai nuk e pa kurrë veprën e tij të botuar.
He never saw his work published.

Ngjarjet e Final Fantasy VIII zhvillohen në një botë imagjinare e pa emëruar nga Squaresoft.
Most of Final Fantasy VIII is set on an unnamed fantasy world.

Kur tërë populli e pa, lëshoi britma dhe u përkul me fytyrë përdhe.»
When all the people got to see it, they broke out into shouting and went falling upon their faces.”

Për këtë patër Cirili Cani (pater Deda) e pa të udhës vetëm e vetëm me heshtë.
That which is not light is not from the Father, such as a tree only brings forth one fruit, the Father's only fruit is light.

A nuk e pa se çka i ndodhi atij njeriu që reagoi?”
So you've gotta go with what people react to."

20 Si e pa dritën fotografia?
20 How Photography Saw the Light

Disa javë më vonë e pa prapë zonjën në oborr.
Weeks later he saw the lady again in her front yard.

Vitali Klitschko erdhi në Meidan kur e pa që po mblidhej një grup i madh njerëzish
Vitali Klitschko came to Maidan when he saw that a huge crowd was gathering there.

Ligji asht sistemi operativ i demokracisë tonë, edhe ti je i detyrum me pagu për m'e pa?
You know, the law is the operating system of our democracy, and you have to pay to see it?