futboll oor Engels

futboll

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

soccer

naamwoord

game

Tani, kjo lojë është një shkëmbim i aftësive tona të të luajturit futboll.
Now, this game is an exchange of our skills of playing soccer.

football

naamwoord

British game

Ky nuk është futboll, ky është futboll amerikan!
This isn't football, this is soccer!

footer

naamwoord

association football

naamwoord

Soortgelyke frases

futboll amerikan
American football · american football

voorbeelde

Ai luajti futboll në nivel klubesh me C.A. Peñarol Montevideo, dhe e përfundoi karrierën e tij me Sporting Cristal.
He played club football for C.A. Peñarol Montevideo, and finished his career with Sporting Cristal.

Ai dëshiron të pikturoj dhe të luaj futboll me miqtë e tij.
He enjoys drawing and writing as well as playing soccer with his friends.

Kur e kam marrë vesh që më nuk do të luaj... futboll, e kam marrë atë shumë me vështirësi.
When I found out I'd never play football again, I spiraled down pretty hard.

Mirëpo mua më shumë ma kishte qejfi të luaja futboll, sesa të ndiqja mësime katekizmi.
I was more interested, however, in playing soccer than in attending catechism classes.

" Në futboll, është e pamundur të ndash individët nga klubet e tyre, sepse nëse Aziz Jildirim ose # njerëzit e tjerë të rreshtuar si të dyshuar janë fajtorë për manipulimin e ndeshjeve, kjo do të thotë se klubet kanë përfituar nga ajo keqbërje, " tha Jillmazi për SETimes
" In football, it is impossible to separate individuals from their clubs, because if Aziz Yı ldı rı m or the other # people listed as suspects are guilty of manipulating games, it means the clubs have benefited from that wrongdoing, " Yilmaz told SETimes

Unë nuk dua të luajë futboll më.
I don't want to play ball no more.

Qe viti kur Italia fitoi Kupën e Botës në futboll.
It's when Italy won the soccer World Cup.

Raportohet se Ivanović, i cili nuk kishte luajtur futboll në javë, nuk arriti të bënte përshtypje në stërvitje, duke treguar një mungesë ritmi dhe fitnesi që ishte veçanërisht e dukshme kur u përputheshin me sulmuesit e klubit, madje edhe perspektivat e të rinjve si 16-vjeçari Frank Nouble.
Reportedly, Ivanović, who had not played competitive football in weeks, failed to impress in training, showing a lack of pace and fitness that was especially evident when matched up against club's forwards, even youth prospects such as 16-year-old Frank Nouble.

Me pseudonimin "El Conejo" (Lepuri) ose El Diente" (Dhëmbëshi), López filloi karrierën e tij futbollistike me Montevideo Wanderers, por u refuzua nga klubi pasi ai nuk konsiderohej i fortë fizikisht për të luajtur futboll profesionstë.
Nicknamed "El Conejo" (The Rabbit) or "El Diente" (The Tooth), López started his playing career with Montevideo Wanderers, but was originally rejected after he was deemed not to be physically strong enough to play professionally.

Unë nuk dua të ju merakos, por unë mendoj funksioni për futboll është larg teje.
I don't want to worry you, but I think your Foosball's running away.

Për shembull, mendoni që dy skuadra kundërshtare në futboll luten të fitojnë.
Imagine, for example, that both sides in a soccer game pray to win.

E dëgjove se Bons po luan futboll në Teksas?
Did you hear bones is playing ball down in Texas?

Meqë kisha talent, shpejt fitova çmime e lëvdata për zotësitë e mia në futboll dhe gjimnastikë.
Blessed with natural ability, I was soon winning awards and praise for my skills in soccer and gymnastics.

Futbolli është sporti më i popullarizuar: nëpër qytete sheh fëmijë duke luajtur futboll në kohët e mbrëmjes në rrugët e vogla.
Football is the most popular sport: in the older districts above the city center children often kick balls around in the evenings in the smallest streets.

Bëja rregullisht aerobi, luaja futboll për femra dhe sporte të tjera.
I regularly did aerobics and played squash and ladies’ soccer.

A mund të luajnë futboll?
Can they play football?

Austri (sidomos Vjena) gjithashtu ka një traditë të vjetër në futboll, edhe pse, që nga Lufta e dytë Botërore, sporti ka qenë më shumë ose më pak në rënie në vend.
Austria (particularly Vienna) also has an old tradition in football, even though, since World War II, the sport has more or less been in decline in the country.

Tani, ju djema e merrni këtë ide të madhe të përdorimit të Shaolin kung fu-së për të luajtur futboll.
Now, you guys get this great idea of using Shaolin kung fu to play soccer.

Emri i parë i klubit ishte Sportklub Tirona, por më vonë u ndërrua në Futboll Klub Tirona.
The first name of the club was Sportklub Tirona which was later changed into Futboll Klub Tirona.

Po, kemi luajtur futboll së bashku.
Yes, he's my old football buddy.

Andreolli filloi të luante futboll me skuadrat e moshave të Padovas, përpara se të transferoheshe te Interi në vitin 2003.
Andreolli began playing with Padova's youth system before being signed by Inter in 2003.

Në futboll, sporti më popullor në botë, lojtarët mund ta godasin topin me kokë.
In soccer, the most popular sport in the world, players can hit the ball with their head.

Në futboll është vështirë të gjesh se çdo të ndodhë
In football, it is hard to guess what will happen

Megjithatë, që kur Andorra filloi të luajë futboll në vitin 1996 renditja e tyre mesatare në FIFA ka qënë vendi i 163të.
Since Andorra began playing in 1996, their average FIFA ranking is 163.