gjeometria oor Engels

gjeometria

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

geometry

naamwoord

Mundësia e paktë e ekzistencës së rrethanave të tilla sugjeron se gjeometria e ndryshueshme në fakt vepron brenda BE- së
The low probability of such circumstances suggests that variable geometry does in fact operate within the EU

Gjeometria

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

geometry

naamwoord

branch of mathematics that measures the shape, size and position of objects

Gjeometria e ndryshueshme, megjithëse mund të shndërrohet në forma negative, gjithashtu mund të jetë e një natyre pozitive
Variable geometry, though it can develop into negative forms, can also be of a benign nature

Soortgelyke frases

gjeometria deskriptive
descriptive geometry

voorbeelde

Llogaritje e tillë mënyrë të heshtur të supozojmë se gjeometria e hapësirës është euklidiane, cf. ((Harvnb | Ehlers | Rindler | 1997 }}. ^ Nga pikëpamja e teorisë së Ajnshtajnit, këto derivime marrin parasysh efektin e gravitetit në kohë, por jo pasojat e tij për përkuljen e hapësirës, cf. = ((Harvnb | Rindler | 2001 | loc sec.
Such calculations tacitly assume that the geometry of space is Euclidean, cf. Ehlers & Rindler 1997 From the standpoint of Einstein's theory, these derivations take into account the effect of gravity on time, but not its consequences for the warping of space, cf. Rindler 2001, sec.

Kurrikulumi i shkollës së mesme përfshin klasat në gjuhën ukrainase, literaturën ukrainase, një gjuhë e huaj , letërsia botërore, historia e Ukrainës, historia botërore, gjeografia, algjebra, gjeometria,biologjia, kimia, fizika, edukimi fizik, muzika dhe arti.
The middle school curriculum includes classes in the Ukrainian language, Ukrainian Literature, a foreign language, world literature, Ukrainian History, world history, geography, algebra, geometry, biology, chemistry, physics, physical education, music and art.

Më saktësisht, gjeometria e mësipërme është hiperbolike.
The most prevalent geometry is hyperbolic geometry.

Gjeometria deskriptive përdor teknikën e krijimit të pamjeve nga rreze projektimi paralele imagjinare që dalin nga një objekt imagjinar dhe bien perpendikular mbi një plan projektues.
Descriptive geometry uses the image-creating technique of imaginary, parallel projectors emanating from an imaginary object and intersecting an imaginary plane of projection at right angles.

Astronomët panë të njëjtat karakteristika gjatë çdo orbite të dytë dhe i regjistruan, por shpërfillën ato të para ndërkohë, kur fytyra tjetër e Mërkurrit ishte në drejtim të Diellit, sepse gjeometria orbitale të thotë se këto vëzhgime janë bërë në bazë të kushteve të këqija të shikimit.
Instead, the astronomers saw the same features during every second orbit and recorded them, but disregarded those seen in the meantime, when Mercury's other face was toward the Sun, because the orbital geometry meant that these observations were made under poor viewing conditions.

Dhe ajo që ai bëri në " Elementet " ( sidomos në gjashtë vëllimet ku trajtohej gjeometria planare / dy- dimenzionale ),
And what he did in " Elements " ( especially the six volumes concerned with planar geometry ),

Studimi i manifoldeve simplektike quhet gjeometria simplektike ose topologjia simplektike.
The study of symplectic manifolds is called symplectic geometry or symplectic topology.

Gaudi kaloi nga plani tek gjeometria hapësinore, gjeometria e rregullt.
Gaudí evolved from plane to spatial geometry, to ruled geometry.

Këto ekuacione specifikojnë se si gjeometria e hapësire kohës influencohet nga prezenca e lendes, ato formojnë bazën e teorisë së relativitetit të përgjithshëm të Ajnshtajnit.
These equations specify how the geometry of space and time is influenced by whatever matter is present, and form the core of Einstein's General Theory of Relativity.

Gjeometria është teoria e objektifikimit [sendëzimit] praktik.
Geometry is the theory of practical objectification.

Gjeometria variable, një varietet që del i kushteve socioekonomike (me pozitat gjeografike që shpien në prirje të ndryshme të politikave fqinjësore) dhe pikëpamjeve të shpërndara midis vendeve anëtare, mund ta shpjerë politikën bashkërenduese në një nëvendnumëro
Variable geometry, a rising variety of socioeconomic conditions (with geographic positions leading to different neighborhood policy inclinations) and diverging views among member countries can bring policy co-ordination to a standstill

Gjeometria e ndryshueshme, megjithëse mund të shndërrohet në forma negative, gjithashtu mund të jetë e një natyre pozitive
Variable geometry, though it can develop into negative forms, can also be of a benign nature

I vetëdijshëm për rëndësinë e strukturës kauzale, Roger Penrose dhe të tjerët zhvilluan atë që është e njohur si gjeometria globale.
Aware of the importance of causal structure, Roger Penrose and others developed what is known as global geometry.

Kërkesa për konsistence midis përshkrimit kuantik të lendes dhe përshkrimit gjeometrik të hapësirë kohës, si dhe shfaqja e singulariteteve (aty ku shkalla e gjatësisë së kurbaturës bëhet mikroskopike), tregon qartazi nevojën për një teori të plote të graviteti kuantik : për një përshkrim adekuat të fenomeneve që ndodhin në brendësi te vrimave të zeza, ose për fillimet e universi kërkohet një teori në të cilën graviteti dhe gjeometria e asociuar e hapësirë kohës janë të përshkruara në gjuhën e fizikës kuantike.
The demand for consistency between a quantum description of matter and a geometric description of spacetime, as well as the appearance of singularities (where curvature length scales become microscopic), indicate the need for a full theory of quantum gravity: for an adequate description of the interior of black holes, and of the very early universe, a theory is required in which gravity and the associated geometry of spacetime are described in the language of quantum physics.

Në fushën e relativitetit numerik, kompjutera të fuqishëm janë të punësuar për të simuluar gjeometria e hapësirë kohën dhe për të zgjidhur ekuacionet e Ajnshtajnit për situatat interesante si dy vrima të zeza që përplasen.
In the field of numerical relativity, powerful computers are employed to simulate the geometry of spacetime and to solve Einstein's equations for interesting situations such as two colliding black holes.

Gjeometria e ndryshueshme nuk është diçka e re dhe pjesë të saj ekzistojnë tashmë në sferën monetare, në formën e dy grupe vendesh: ata që miratuan monedhën e përbashkët dhe ata që nuk e bënë këtë
Variable geometry is not something new and bits of it already exist in the monetary domain, in the form of two groups of countries: those which adopted the common currency and those which did n't

Gjeometria e tyre qe e nevojshme për të ruajtur dhe vëzhguar përmasat dhe formën e tokave, të cilat përmbyteshin çdo vit nga lumi I Nilit.
Their geometry was a necessary outgrowth of surveying to preserve the layout and ownership of farmland, which was flooded annually by the Nile river.

Por disa zgjidhje nga ekuacionet e Ajnshtajnit kanë rajonet të njohura si singularitete hapësinore-kohore, ku shtigjet e dritës dhe grimcat bien në një shteg te papritur, ku gjeometria bëhet e pa-përcaktuar ose e përcaktuar në mënyrë të keqe.
But some solutions of Einstein's equations have "ragged edges"—regions known as spacetime singularities, where the paths of light and falling particles come to an abrupt end, and geometry becomes ill-defined.

Kështu gjeometria klasike “idealizon” praktikën e rilevimit dhe të matjes së tokës (Feldmesskunst).
"Thus classical geometry ""idealizes"" the practice of surveying and measuring the land (Feldmesskunst)."

Mundësia e paktë e ekzistencës së rrethanave të tilla sugjeron se gjeometria e ndryshueshme në fakt vepron brenda BE- së
The low probability of such circumstances suggests that variable geometry does in fact operate within the EU

Zbulimi i tij i madh ishte gjeometria jo euklidiane, në të cilën vijat paralele sillen çuditshëm dhe këndet e një trekëndëshi nuk bëjnë shumën 180 gradë.
This statement is not true in Non-euclidean geometry where the triangle angle sum is not 180 degrees.

Materia dhe gjeometria duhet të plotësojë ekuacionet e Ajnshtajnit, kështu që në mënyrë të veçantë, tensori i energji-impulsit i lëndës duhet të jetë pa divergjenca.
Matter and geometry must satisfy Einstein's equations, so in particular, the matter's energy–momentum tensor must be divergence-free.

«Gjeometria e shtigjeve të kryqëzuara,—thotë artikulli,—ua lehtëson lëvizjen milingonave në rrjetin e shtigjeve, sidomos kur milingonat ecin përgjatë tyre në dy drejtime, dhe zvogëlon energjinë që do të humbte çdonjëra po të shkonte në drejtimin e gabuar.»
“The geometry of the forking paths,” says the article, “optimises the flow of ants through the network of trails, especially when ants are walking along them in two directions, and minimises the amount of energy individuals waste by going in the wrong direction.”

Në këtë përshkrim gjeometrik, efektet valore — nxitimi relativ i trupave në rënie të lire — është i lidhur me derivatin konektiv, që tregon se si gjeometria e modifikuar shkaktohet nga prezenca e masës.
In this geometric description, tidal effects—the relative acceleration of bodies in free fall—are related to the derivative of the connection, showing how the modified geometry is caused by the presence of mass.