hep oor Engels

hep

naamwoord vroulike

voorbeelde

Njësia kroate e shërbimit të energjisë HEP raportoi një fitim neto prej # milion euro më # sipas një deklarate nga kryetari i bordit të HEP Ivan Mravak në # prill
Croatia 's power utility HEP reported a net profit of # m euros in # according to a statement from HEP board Chairman Ivan Mravak on # pril

Ai do të përmirësojë kapacitetet e kufizuara të HEP për importin dhe eksportin e elektricitetit, veçanërisht nga vendet ku energjia është në mënyrë të konsiderueshme më e lirë se në Kroaci
It will improve HEP 's limited capacities for import and export of electricity, especially from countries where power is considerably cheaper than in Croatia

Gjithashtu në biznes këtë javë: rritja industraile e Malit të Zi rriten në # % dhe Standard and Poor' s ngre opinionin për njësinë energjitike kroate HEP
Also in business this week: Montenegro 's industrial growth rises # %, and Standard and Poor 's raises the outlook for the Croatian power utility HEP

Agjencia nderkombetare e vleresimit Standard & Poor' s njoftoi se ka permiresuar vleresimin per monedhen e huaj per ndermarrjen kroate te energjise elektrike HEP me nje nivel, ne nivelin me te larte per vendin BBB
The international rating agency Standard & Poor 's announced that it has raised the foreign currency rating for the Croatian power utility HEP by one notch, to the country ceiling of BBB

Të ardhurat e HEP nga veprimtaria kryesore u shpallën me # përqind rritje nga viti në vit, në # miliard euro
HEP 's revenues from core activities posted a # per cent year-on-year increase to # billion euros

Qëllimi është të ndihmohet ulja e emetimit të # nga termocentralet e HEP dhe të rritet prodhimi i energjisë me burime të rinovueshme
The goal is to help lower # emissions from HEP thermal power plants and to increase production of renewable-sources-energy

Nga ana e vet, kompania shtetërore kroate e elektricitetit HEP, pësoi dëme deri në # milion euro
In turn, the Croatian state electricity company HEP incurred damages of up to # m euros

Standard & Poor' s (S & P) ka rritur opinionin për njësinë kroate të energjisë HEP nga negative në të qëndrueshme ndërsa norma e kreditit të firmës u konfirmua në BBB
Standard & Poor 's (S & P) has raised the outlook of the Croatian power utility HEP from negative to stable, while the firm 's credit rating was confirmed at BBB

INA ndërmarrja e naftës dhe gazit, HEP ndërmarrja elektrike, Croatia Insurance dhe Croatia Airlines janë ndërmarrjet më të mëdha që do të privatizohen
INA oil and gas company, HEP electricity company, Croatia Insurance and Croatia Airlines are the largest companies to be privatised

Njësia kroate e energjisë HEP ka njoftuar se do të investojë # milion euro në përmirësimin e rrjeteve të ngrohjes në Zagreb dhe Osijek
The Croatian power utility HEP has announced it will invest # m euros in upgrading old heating pipeline networks in Zagreb and Osijek

" Kjo jep hov për globalizimin e tregut elektrik europian dhe ngre pajisjet e sigurisë në një nivel më të lartë, " tha në # tetor shefi ekzekutiv i HEP, Ivan Mravak
" This provides momentum for globalisation of the European electricity market and lifts supply safety to a higher level, " HEP Chief Executive Ivan Mravak said on # ctober

Kompania kroate e shërbimit elekrtik (HEP) mori masa për rilidhjen e rrjetit elektrik të Europës juglindore me pjesën tjetër të kontinentit më parë këtë muaj, një ngjarje me rëndësi të madhe për industrinë elektrike europiane
The Croatian Electrical Utility Company (HEP) moved to reconnect Southeastern Europe 's electricity grid with the rest of the continent earlier this month-- an event of great importance for the European electricity industry

S & P tha se vendimi pasqyron ristrukturimin në vazhdim të sektorit kroat të energjisë dhe privatizimit të HEP
S & P said the decision reflected the ongoing restructuring of Croatia 's energy sector and the privatisation of HEP

Zyrtarët diskutuan privatizimin e monopolit INA të naftës dhe gazit, të prodhuesit të energjisë elektrike HEP dhe të tubacionit të naftës ndërkufitar të Adriatikut JANAF
Officials discussed privatisation of the oil and gas monopoly INA, the electric power producer HEP and the Adriatic cross-border oil pipeline JANAF

Njësia energjitike kroate HEP ka nxjerrë një paisje të re biznesi që punon me biodizel
The Croatian power utility HEP has unveiled a new business vehicle that is powered by biodiesel

Agjencia ia atriuboi kete veprim faktit se HEP eshte ne pronesi te plote shteterore dhe mund te mbeshtetet ne ndihme te vazhdueshme
The agency attributed the move to the fact that HEP is fully state-owned and can rely on constant support

DTP ishte ndërtuar gjithashtu mbi hirin e partive të ndaluara: DEHAP, HADEP dhe HEP
The DTP was also built on the ashes of banned parties: DEHAP, HADEP and HEP