kapacitet oor Engels

kapacitet

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

output

naamwoord

capacity

naamwoord

Shume mire, por ji vigjilent, Ne po operojme me kapacitet te reduktuar.
Amazing, but be alert, we are operating with reduced capacity.

content

naamwoord

voorbeelde

Ajo ka një kapacitet prej 7,000.
It has a capacity of 7,000.

Tubacioni i gjatë # km, që do të shkojë nga Komotini në Greqinë e veriut në Stara Zagora në Bullgari, do të ketë kapacitet që të transportojë deri në # miliardë metra kub gaz në vit nga Korridori Jugor i Gazit në Bullgari dhe vendet e tjerë të Ballkanit
The # km-long pipeline, which will run from Komotini in northern Greece to Stara Zagora in Bulgaria, will have the capacity to transport up to # billion cubic metres of gas annually from the Southern Gas Corridor to Bulgaria and other Balkan countries

" Nëse jo, a ka ajo, apo a është e gatshme ajo që të ndërtojë kapacitet rafinues që do trajtojë llojin e naftë së rëndë që Venezuela prodhon? "
" If not, does it have, or is it willing to build the refining capacity that can handle the kind of heavy oil Venezuela produces? "

Sipas disa gjuhëtarëve, hulumtimi neurokognitiv ka konfirmuar shumë standarde të mësimit të gjuhëve, siç janë: "të mësuarit angazhon gjithë personin (njohës, afektiv dhe fusha psikomotorike), truri njerëzor kërkon modele në kërkim të kuptimit, emocionet ndikojnë në të gjitha aspektet e mësimi, mbajtja dhe kujtojnë, përvoja e kaluar gjithmonë ndikon në mësimin e ri, kujtesa e punës e trurit ka një kapacitet të kufizuar, leksioni zakonisht rezulton në shkallën më të ulët të mbajtjes, provimi është thelbësor për mbajtjen, praktika nuk e bën të përsosur, është unik "(Sousa, 2006, fq.
According to several linguists, neurocognitive research has confirmed many standards of language learning, such as: "learning engages the entire person (cognitive, affective, and psychomotor domains), the human brain seeks patterns in its searching for meaning, emotions affect all aspects of learning, retention and recall, past experience always affects new learning, the brain's working memory has a limited capacity, lecture usually results in the lowest degree of retention, rehearsal is essential for retention, practice does not make perfect, and each brain is unique" (Sousa, 2006, pp. 274).

Les Cortes kishte një kapacitet fillestar prej 30,000 vendeve, kurse në vitet 1940-ta u zgjerua deri në 60,000 vende.
Les Cortes had an initial capacity of 30,000, and in the 1940s it was expanded to 60,000.

Ai do të jetë afërsisht # km i gjatë me një kapacitet transporti # milion ton naftë të papërpunuar në vit dhe një opsion për t' u shtuar me # milion ton në të ardhmen
It will be approximately # km long with a capacity to transport # million tonnes of crude oil per year and an option to add an additional # million tonnes in the future

Të dy impjantet kanë kapacitet vjetor prej 600,000 njësi.
Both plants have a combined annual capacity of 600,000 units.

Qarku elektrik, apo rrjet elektrik është një ndërlidhje e komponenteve elektrike (p.sh. bateritë, rezistorët, përçuesit, kondensatorët ose një model i ndërlidhjeve, i përbërë nga elemente elektrike (p.sh. burimet e tensionit, burimet e rrymës, rezistencat, kapacitet, induktiviteti).
An electrical network is an interconnection of electrical components (e.g. batteries, resistors, inductors, capacitors, switches) or a model of such an interconnection, consisting of electrical elements (e.g. voltage sources, current sources, resistances, inductances, capacitances).

Shpeshherë ata duhej të udhëtonin me ‘brys-taksi’, ose ‘taksi kaçubesh’, të cilat kishin një kapacitet prej 15 vetash, por që gjithmonë ishin të mbingarkuara.
Sometimes they had to travel in ‘taxi-brousses,’ or ‘bush taxis,’ which had a capacity of 15 people but were always overloaded.

Për këtë arsye, njësia nisi zgjedhjen e partnerëve strategjikë për ndërtimin e termocentralit Kolubera B dhe një blloku të ri në termocentralin Nikola Tesla B. Sipërmarrja, me vlerë gati # miliardë euro, do të ketë një kapacitet prej rreth # në vit
For that reason, the utility began selecting strategic partners for the construction of the Kolubara B thermal plant and a new block at the Nikola Tesla B thermal plant. The venture, worth almost # billion euros, will boast a capacity of about # annually

Beijing Hyundai ka 3 impjante montimi, secila me kapacitet vjetor 300,000 njësi që ndodhen në periferitë verilindore të Pekinit.
Beijing Hyundai has 3 assembly plants, each 300,000 unit annual capacity in NE Beijing outskirts.

Kroacia ka kapacitet jo vetëm të përmbushë kërkesat e tregut vendas por edhe të eksportojë në tregjet e huaja
Croatia has the capacity not only to meet domestic market requirements, but also to export to foreign markets

Pse, atëherë, njeriu ka një kapacitet të tillë të pafund për të krijuar dhe për të mësuar?
Why, then, does mankind have such an enormous capacity for creative thought and learning?

Aeroporti ndërkombëtar i Shqipërisë rritet në përmasa dhe kapacitet pasagjerësh
Albania 's international airport grows in size and passenger capacity

Kompania e tretë e madhe në Serbi, Delta Holding ka hapur një treg shitjesh me kapacitet të barabartë me qytetin e Novi Sadit
The third largest company in Serbia, Delta Holding, has opened a mall with a capacity equal to the city of Novi Sad

Në fakt, ka patur plane për tre centrale bërthamore me kapacitet total # at, po planet janë tërhequr
At one point, there was talk of three nuclear plants with a total capacity of # mw, but the plans have been scaled back

Nderkohe qe floppy disk ka akoma problem me perdorimin e limituar ,ata jane zevendesuar nga pajisje te te dhenave me kapacitet shume me te madh ,sic është USB-flash drive,hard disk-et e jashtem portativ,disqet optike ,kartat e memorjeve dhe rrjetet kompjuterike .
While floppy disk drives still have some limited uses, especially with legacy industrial computer equipment, they have been superseded by data storage methods with much greater capacity, such as USB flash sticks, flash storage cards, portable external hard disk drives, optical discs, cloud storage and storage available through computer networks.

Stadiumi ka një kapacitet prej 8.500 ulëse, dhe kapaciteti në këmbë prej rreth 12.000 pjesëmarrësish.
The stadium has a capacity of 8,500 seats and a standing capacity of about 12,000 participants.

Shume mire, por ji vigjilent, Ne po operojme me kapacitet te reduktuar.
Amazing, but be alert, we are operating with reduced capacity.

" Centrali elektrik solar në Kadino është i pari i këtij lloji në Maqedoni, me një kapacitet # kw dhe tashmë është në punë prej dy vjetësh
" The solar electrical plant in Kadino is the first of this kind in Macedonia, with a # kw capacity and it already has been in operation for two years

Para ndërtimit të Boris Paichadze Dinamo Arena, stadiumi i Dinamo Tbilisit ishte Stadiumi Qendror me një kapacitet të përafërt prej 35,000 spektatorësh.
Prior to the construction of Boris Paichadze Dinamo Arena, the home stadium of Dinamo Tbilisi was the Central Stadium with an approximate capacity of 35,000 spectators.

Por së pari, dhembshuria përbëhet nga ai kapacitet për të parë qartë në natyrën e vuajtjes.
But first, compassion is comprised of that capacity to see clearly into the nature of suffering.

Sot fabrika ka mbi 130 punonjës dhe ka një kapacitet prodhimi prej 250.000 hl në vit.
The factory currently has more than 500 employees and annual production capacity of 200,000 motorcycles.

Rafineria ka kapacitet përpunimi të # milion ton nafte krudo në vit, por po përpiqet të gjejë një strehë në mjedisin e ngjeshur dhe konkurues në rritje
The refinery has the capacity to process # million tonnes of crude oil per year, but is struggling to find a niche in a crowded and increasingly competitive environment

Skuadra Futbollistike e Beşiktaş zhvillon ndeshjet në stadiumin Vodafone Park, me kapacitet prej 41.903 ulësesh.
Vodafone Arena is the home venue of the team with 41,903 of seats capacity.