katror oor Engels

katror

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

square

naamwoord, adjektief

type of polygon

Energjia është e barabartë me masën shumëzuar me shpejtësinë e dritës në katror.
Energy equals mass multiplied by the square of the speed of light.

quadrate

adjektief

Soortgelyke frases

metër katror
square meter

kilometër katror
square kilometer · square kilometre

Metri katror
square metre

vlera R në katror
R-squared value

Kilometër katror
square kilometre

voorbeelde

Hapni gojën sa të mundeni derisa të formohet një katror.
Open your mouth as wide as possible until it's square.

Blloku, krejt katror, dhe që mund të ketë përmasat 11 x 2 x 6 metra, plandoset në një shtrat zhavorri, që është përgatitur për të zbutur rënien.
The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.

Keshtu gjate rrjedhjes se dy simestrave, vjeshtes dhe pranveres, studentet shpenzojne tre ore ne dite, cdo dite ne 420 metra katror te studios/klases se punes.
So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio/shop space.

Sipas Shoqatës së Ekspertëve të Mjedisit (AEM), sasia e pluhurit në Bukuresht shkon # deri në # ton për kilometër katror, ndërsa në kryeqytetet e tjera evropiane, disa nga të cilët më të mëdhej, volumi është dy ton për kilometër katror
According to the Environmental Experts ' Association (AEM), the dust quantity in Bucharest measures # to # tonnes per sq km, while in other European capitals-- some of them much larger-- the volume is around two tonnes per km

Në Bullgari dhe Malin e Zi, për shembull, çmimi i pronës së paluajtshme për metër katror u rrit me të shpejtë menjëherë pas liberalizimit
In Bulgaria and Montenegro, for example, real estate prices per square meter drastically increased immediately after the liberalisation

Njësia në sistemi SI për nxitimin është metër për sekondë në katror...
S I unit of acceleration is meters per second squared or...

1 mm reshje nënkupton 1 litër për metër katror.
One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter.

Densiteti i fluksit prej 1 Wb/m2 (një weber për metër katror) është një tesla.
A flux density of one Wb/m2 (one weber per square metre) is one tesla.

Që nga viti 1868, qeveria e Shteteve të Bashkuara u ka ndarë navajove rreth 62.000 km katror në një rezervat në Arizonën verilindore, përreth vendit të quajtur katër qoshet, ku katër shtete, Arizona, Kolorado, Nju Meksiko dhe Utah, takohen së bashku.
Since 1868 the United States government has apportioned to the Navajo some 24,000 square miles [62,000 sq km] of reservation land in northeastern Arizona, around what is called four corners, where the four states of Arizona, Colorado, New Mexico, and Utah meet.

Ata përllogaritin se një koloni që zë sipërfaqen prej një metri katror mund të gëlltitë trembëdhjetë milionë parazitë të tillë në pothuajse dy orë.
They estimate that a square-yard colony could digest ten million [sq m colony; 13,000,000] of such parasites in about two hours.

Po të punojë me një ritëm të njëjtë, një zanatçi mund të veshë nga 20 deri në 25 metra katror mur në ditë.
Working at a steady pace, a craftsman can coat between 25 and 30 square yards [20-25 sq m] of wall per day.

Qelizat në indet e brendshme të një fletë, i quajtur mesophyll, mund të përmbajë në mes të 450.000 dhe 800.000 chloroplasts për çdo milimetër katror të fletë.
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf.

Ai është vetëm rreth # metra katror dhe edhe nëse unë kam një pjesë ku ndalohet duhani, pirësi i duhanit përsëri është vetëm një metër larg nga ai që nuk pi duhan, " tha ai
It 's only about # square metres and even if I have a no smoking area, the smoker is still only one metre away from the non-smoker, " he said

Ky varr katror qëndron në qendër të një kopshti mogul.
This square tomb stands in the centre of the Mughal garden.

Gjatë mbretërimit të Aurangzebit (1658–1707) guri katror dhe mermeri u zëvendësua nga tulla ose guralecët me zbukurime në stuko.
In Aurangzeb's reign (1658–1707) squared stone and marble was replaced by brick or rubble with stucco ornament.

Në qendër të dhomës është një podium i ngritur katror që arrihet nëpërmjet shkallëve në qendër të secilit krah.
In the centre of the chamber is a square raised podium approached by steps in the centre of each side.

Energjia baraz me masën shumëzuar me shpejtësinë e dritës në katror.
Energy equals mass multiplied by the speed of light squared.

Në lagjet e ashpra në qendër apartamentet shkojnë me një çmim të ulët deri në # euro për metër katror ndërsa në zonat luksoze i afrohen # eurove
In a gritty, downtown neighbourhood apartments go for a comparatively low # euros per square metre, whereas in posh areas the figure approaches

Pra, ne jemi kthyer në një katror.
So we're back to square one.

" Janë # metra katrorë të vlerësuar me # euro metri katror që nuk kanë vlerë tjetër përveçse ' nostalgjisë enveriste ', " tha Berisha në një takim të komitetit muajin e kaluar
" There are # square metres estimated at # euros per square-metre, which have no other value apart from 'Enverism nostalgia ', " Berisha said at the committee meeting last month

Litri është i vetmi që më fle sepse është fjalë më e bukur, " litër " se sa " katror. "
The liter bottle is the thing that caught on because it's a nicer word, " liter " than " quart. "

Është një bllok i rrumbullakët që fryhet drejt majës për të mbajtur abakun, që është një katror ose në formë blloku që nga ana e tij mban trabeacionin.
It is a circular block that bulges outwards towards the top to support the abacus, which is a square or shaped block that in turn supports the entablature.

Dhe gjithashtu që do heqë dorë nga vendi dhe ky vend do të zgjohet si një shtet madhështor e i paprekur me në sipërfaqe prej 32 milje katror.
... That the government is preparing to relinquish the lease, and this place wakes up as 32 square miles of magnificent and untouched real estate.

Rajonet financiare të qytetit kërkojnë dhe futin në dorë prona të patundshme me një çmim prej 60.000 apo më shumë dollarësh për metër katror.
The city’s financial core demands and gets real estate prices in the range of $5,000 or more per square foot.

Porta e parë, një katror, një kullë dy-katërshe me një çati hip të gjatë, qëndron mbi një hendek i thellë në shpatin perëndimor të kepit.
The first gate, a square, two-storey tower with a tall hip roof, stood above a moat at the western slope of the promontory.