klient oor Engels

klient

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

customer

naamwoord

one who purchases or receives a product or service

Po sikur shpirti im të shkojë me ndonjë klient tjetër?
What if my baby goes to another customer?

client

naamwoord

A computer or program that connects to or requests the services of another computer or program.

Dhe të mendosh se asnjë klient nuk më ka ftuar për darkë.
And to think no client had ever asked me to dinner.

guest

naamwoord

Kam një klient këtu që dëshiron të flasë me ju.
There were guests who wish to speak with you.

purchaser

naamwoord

Ditën kur kongregacioni bleu tokën, një klient tjetër i ofroi pronares një çmim më të lartë.
The day the congregation purchased the property, the owner received a higher offer from another bidder.

Soortgelyke frases

Klient tregtues i licencimit të softuerit
Software Licensing Commerce Client

voorbeelde

Fotini Dimitropulu ndihmon një klient që duhet të paguajë nga xhepi përpara sesa farmacistët të nisin të pranojnë përsëri sigurimin shtetëror. [ Andi Dablis/SETimes ]
Fotini Dimitropoulou helps a customer who had to pay out of pocket before pharmacists began accepting state insurance again. [ Andy Dablis/SETimes ]

Burimet e prokurorisë thanë se ata zbuluan se Kadi ishte bashkëpronar, kontraktor dhe klient i projektit të ndërtimit të dy kullave # katëshe në Tiranë, gjë që çoi në akuzat për pastrim parash të paraqitura kundër tij nga ministria e financës
Prosecution sources said they discovered that Kadi was co-owner, contractor and customer of the # story twin tower construction project in Tirana, leading to the money laundering charges filed against him by the finance ministry

Nuk ke asnjë klient për të dënuar në palestër?
Huh? Look, don't you have any clients to punish down at the gym?

Ajo kishte këtë klient i cili ishte i fiksuar me të.
She had this client who was obsessed with her.

«Avokati sapo kishte nisur të bënte praktikën me një firmë të madhe dhe ende nuk kishte folur me një klient.»
“The lawyer had just started practice with a large firm and had not yet talked to a client.”

Unë kam marrë një klient i cili do të shes marka për 2,45 zloti.
I've got a client who'll sell marks for zloty at 2.45-to-1.

" Eshte nje klient i ri, WikiLeaks. "
" There's a new customer, WikiLeaks. "

Nuk është ai klient i joti.
He's not the client.

Dna nga një klient, ndoshta?
DNA from a customer, maybe?

Që ka pasur stil. Sikur një lavire e shtrenjtë me një klient të veçantë.
It used to have class, like a gorgeous high-priced hooker... with an exclusive clientele.

Ata janë klient të rëndësishëm të cilët nuk mund të presin!
The clients can't wait.

Është për një klient të ri.
It's for a new client.

Secili klient mund të përgatis, kërkojë, dhe transmetojë çdo lloj fajlli kompjuterik përmes një rrjeti, duke përdorur këtë protokoll.
Each client is capable of preparing, requesting, and transmitting any type of computer file over a network, using the protocol.

Mbreti Bardhyli II u bë një mbret klient i Mbretit Pirro përderisa fuqia e Pirros dhe urrejtja e Maqedonëve e bënë atë shumë atraktiv si aleat i Mbretit Bardhyli II.
The king became a client king to Pyrrhus since Pyrrhus' power and hatred of Macedon made him an attractive ally to Bardylis II.

Mendoj se te tre ata ne te njejten kohe per nje klient te vetem.
I guess all three of them at the same time for one single customer.

Figura numër 17 në botimin vendës, tregon një magjistar afrikan që hedh disa kocka në tokë për të profetizuar për një klient.
Picture number 17 in the local-language edition shows an African witch doctor throwing bones onto the ground to divine an answer to a client’s question.

Zakonisht përdoret kur një klient dërgon një DHCPREQUEST.
It is commonly used when an opponent is charging.

Shiko, ajo nuk eshte duke pranuar ndonje klient sot, OK?
Look, she's not seeing any clients today, OK?

Ishte hera e parë me atë klient?
Is this the first time you saw that client?

" Të dy palët mund të duan të tregojnë ndaj partnerëve tradicionalë të tyre se kanë një furnizues/klient alternativ me qëllim që të forcojnë pozitën e tyre në bisedime, " tha ai
" Both sides might want to show to its traditional partners that they have an alternative supplier/customer available in order to strengthen their negotiating position, " he said

Pikërisht janë këta (klientët) që nisin komunikimin me serverët që presin gjatë gjithë kohes Shembuj të aplikimeve kompjuterike që përdorin modelin klient-server janë email, rrjeti i printerit, dhe world wide web(webi mbarë botëror).
Examples of computer applications that use the client–server model are Email, network printing, and the World Wide Web.

«SA PREJ jush nuk i ka gënjyer kurrë ndonjë klient?»
“HOW many of you have never had a client lie to you?”

Dua intervista me stafin shërbyes dhe çdo klient në vend.
I want interviews with the wait staff and every customer in the place.

Dhe të mendosh se asnjë klient nuk më ka ftuar për darkë.
And to think no client had ever asked me to dinner.

Je klient apo mik?
Customer or friend?