kod oor Engels

kod

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

code

naamwoord

Njeriu im thotë se urdhrat realë janë gojazi ose me kod në letër.
My man says that real orders are verbal or in code on paper.

Soortgelyke frases

kod postar
postal code · zip code

kod me shirita
bar code

voorbeelde

Besëlidhja e parë u vjetërua dhe u hoq si një kod që administronte vdekjen.
The old covenant became obsolete and was done away with as a code administering death.

«NJË KOD RREGULLASH SHËNDETËSORE»
“A CODE OF RULES OF HEALTH”

(Zanafilla 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Jehovai u bë Ligjdhënës në një mënyrë të paparë ndonjëherë kur i dha kombit të Izraelit një kod ligjor me anë të Moisiut.
(Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Jehovah caused himself to become Lawgiver in an unprecedented way when he gave the nation of Israel a Law code by means of Moses.

Nuk e pret nga mercenarët të kenë ndonjë nder, asnjë kod.
You don't expect these mercs to have any honor, any code.

Filloi të shkruante kod dhe të mbikqyrte ekipet e vogla të inxhinierëve, duke zhvilluar dhe dizajnuar ofertat e kërkimit të Google.
She started out writing code and overseeing small teams of engineers, developing and designing Google's search offerings.

Një kod i ri penal që dekriminalizonte marrëdhëniet midis homoseksualëve u miratua në 1976 dhe hyri në fuqi në 1977.
A new penal code that decriminalised homosexual intercourse passed in 1976 and came into force in 1977.

Njeriu im thotë se urdhrat realë janë gojazi ose me kod në letër.
My man says that real orders are verbal or in code on paper.

Një hangar në rrugën 211 Sëalloësdale dhe i njëjti kod postar me telefonin me pagesë.
Barn at 211 Swallowsdale Road and same zip code as the pay phone.

Keto jane me kod 5.
These are code five.

Besniket e kishës ndjekin një kod shëndetësor që quhet "Fjala e Urtësisë", sipas së cilës ata qendojnë larg konsumimit të pijeve alkoolike, kafesë, çajit dhe duhanit.
The LDS faithful observe a health code called the "Word of Wisdom," in which they abstain from the consumption of alcohol, coffee, tea, and tobacco.

Në strukturen e saj te brendshme, Calc, der ne versionin 4.1 mbështetet në qelizat e si bazë klasë e tërë, e cila ka qenë fajësuar për "perdorim ekstrem te kujteses, kompilim te avashte , dhe kod t eveshtire".
In its internal data structure, Calc until version 4.1 relies on cells as the base class throughout, which has been blamed for "extreme memory use, slow computation, and difficult code".

Ata e bënë zbulimin ndërsa gërmohej në Kicelj kod Tuzle, një vend arkeologjik
They made the discovery while excavating the Kicelj kod Tuzle, an archaeological site

Besohet gjerësisht se brenda arkitekturës së qyteteve të mëdha mund të gjendet një kod referues në sistem.
It's a widely held belief that within the architecture of the great cities are coded references to this system.

Shumë biblioteka në botë nuk pranojnë libra pa kod ISBN.
Privately published books sometimes appear without an ISBN.

Si pasojë, mëkati dhe vdekja mbretëruan deri në kohën kur Perëndia u dha izraelitëve një kod me ligje, i cili tregonte qartë se ata ishin mëkatarë.
Thus, sin and death ruled down to the time when God gave the Israelites a law code, which clearly showed that they were sinners.

4 ‘Ligji i përsosur që sjell liri’ nuk është Ligji i Moisiut, sepse ai kod bënte të qarta shkeljet dhe u plotësua te Krishti.
4 “The perfect law that belongs to freedom” is not the Mosaic Law, for that code made transgressions manifest and was fulfilled in Christ.

404 ose measazhi i gabimit Nuk u gjet, është kod standard përgjigjje i tipit HTTP, që tregon që klienti mund të lidhet/komunikojë me shërbyesin, por shërbyesi nuk mund të gjejë çfarë klienti i kërkoi, ose shërbyesi nuk është i konfiguruar mirë.
The HTTP 404, 404 Not Found, and 404 error message is a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) standard response code, in computer network communications, to indicate that the client was able to communicate with a given server, but the server could not find what was requested.

Nëse e humbet hapësin pa çelës dhe shkon tek përfaqësuesi, ata përdorin numrin VIN për të marrë një kod të ri në programin e tyre.
If you lose your keyless entry and go to the dealership they use the VIN number to get a new code in their program.

Thuaj edhe një herë " kod ".
Say " code " one more time.

Nuk di asnjë kod hyrës të Urenit.
And I don't know any ofWren's access codes.

" Ky kod do të mbahet mend jo vetëm se do të garantojë zgjedhje të lira e të rregullta por si një shembull i madh i bashkëpunimit politik, " tha demokrati Ilir Rusmali, bashkë- kryetar i komisionit që hartoi kodin
" This code will be remembered not only because it will ensure free and fair elections but as a great example of political co-operation, " said Democrat Ilir Rusmali, co-chairman of the commission that drafted the code

Është një bravë me me kod kompleks.
It's a complex combination lock.

Por pas ikonave, ekziston një kod kompleks.
But behind the icon, there's complex code.

A ekziston një kod i tillë?
Does such a code exist?

(Hebrenjve 5:14) Me pak fjalë, kanë nevojë për vlera —një kod moral me bindje të forta për seksin —si dhe të sillen në përputhje me këto bindje.
(Hebrews 5:14) In short, they need values —a moral code made up of strongly held beliefs about sex— along with conduct that conforms to those beliefs.