komunikoj oor Engels

komunikoj

/kɔmunikɔj/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

to communicate

werkwoord

Çfarë mund të bëj që të komunikoj me adoleshentin, por pa u grindur?
What can I do to communicate with my teenager —without arguing?

voorbeelde

Dhe për shkak të kësaj, unë mund të komunikoj siç kam komunikuar gjithmonë.
And because of it, I can communicate as well as I ever could.

Zërat kompjuterikë ndonjëherë nuk janë aq të sofistikuar, por me kompjuterin tim, unë mund të komunikoj më shumë se kurrë më parë.
Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.

Fakti është se në ndonjë farë mënyre unë mund të komunikoj gjithmonë.
The fact is that somehow I can always communicate.

Do komunikoj me departamentin e Njerëzve të zhdukur për këtë.
I'm gonna go get Missing Persons on this.

Në qoftë se mendon kështu, pyet veten: ‘A mund të përmirësoj mënyrën si komunikoj?’
If that’s how you feel, ask yourself, ‘Could I improve my communication skills?’

Cfarë po ju komunikoj unë ju?
What's mine communicating to you?

Keshtu une komunikoj permes cdo gjeje nga radiomarresit deri tek gypat dhe tubat plastik.
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.

Që atëherë bëj mjaft kujdes dhe e kufizoj shoqërimin me seksin tjetër, sidomos kur komunikoj me mesazhe.
And since then, I’ve been careful to limit my association with the opposite sex, especially when texting.

Ana shton: «Mësimi i një gjuhe me të cilën mund të komunikoj me shumë prej tyre, më ka hapur një fushë të re aktiviteti dhe e ka bërë veprën e predikimit shumë interesante për mua.»
“Learning a language I can use to communicate with many of them has opened up a new field of activity and made my preaching work so interesting.”

Nëse mendon edhe ti kështu, pyet veten: «A mund ta përmirësoj mënyrën si komunikoj?»
If that’s how you feel, ask yourself, ‘Could I improve my communication skills?’

Dhe tani komunikoj me ata që menaxhojn me rrufe.
And now I am in communication with those who control the lightning.

Kur mësova t’ua komunikoj mendimet e mia të tjerëve, fillova të arsyetoja me ata në vend se t’i drejtohesha dhunës.»
As I learned to communicate my thoughts to others, I began to reason with them instead of resorting to violence.”

Do të komunikoj me ju sa më shpejt të mundem.
I will get back to you as soon as possible.

" Unë komunikoj me fëmijët gjithë kohën, dhe kështu e kam mësuar serbo- kroatishten, " thotë specialisti Donald Pence, duke shtuar se " përvoja reale " është gjëja më e mirë nga të jetuarit dhe punuarit në qytet
" I interact with the kids all the time, and that 's how I ’ ve been learning Serbo-Croatian, " said Specialist Donald Pence, adding that the " real experience " was the best thing about living and working in the town

“Jam trajnuar se si t’i ndaj mbeturinat, kështu që unë komunikoj me pavijone të ndryshme këtu, duke i ndihmuar t’i ndajnë mbeturinat e ndryshme në kuti të ndryshme”, thotë Havale.
“It trained me about how to separate waste, and I communicate with the different wards here and help them separate the different wastes into different boxes,” said Havale.

Nuk po komunikoj mirë me të,
I'm not communicating well with her.

Nëse nuk flas, komunikoj duke shkruajtur mesazhe ose thjesht duke u treguar të tjerëve literaturën biblike.
If not by speaking, I communicate by writing messages down or just by showing others Bible literature.

Tani ndiej se mund të komunikoj me Jehovain pa asnjë pengesë.»
Now, I feel that I can approach Jehovah without anything being in the way.”

Tani, falë teknologjisë moderne, kam një kompjuter portativ, që më ndihmon të komunikoj.
Now, thanks to modern technology, I have a laptop computer that allows me to communicate.

Një kompjuter i veçantë portativ më ndihmon të komunikoj
A special laptop computer helps me communicate

Rri aty deri sa të komunikoj me ty.
Stay there till you hear from me.

Çfarë mund të bëj që të komunikoj me adoleshentin, por pa u grindur?
What can I do to communicate with my teenager —without arguing?

Ndjej sikur jam këtu me një mision, të komunikoj dhe shëroj nëpërmjet muzikës
I feel like I 'm here on a mission, to communicate and heal through music

Nuk po komunikoj dot me Natë apo me Ben.
I can not obtain the data.