krokodili oor Engels

krokodili

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

crocodile

naamwoord

reptile

Ose kjo ose do na japin për ushqim te krokodili ngjitur.
Either that, or get fed to the ticking crocodile next door.

crocodilian

naamwoord

Të tuat nuk duken asesi lotë krokodili.
Your tears seem in no way crocodilian.

voorbeelde

Me udhëheqësit e dy ushtrive në kontrollin e tij, Krokodili e ngërthen sheshin e pallatit në një stuhi rëre, duke e bërë edhe më të vështirë të ndalojë luftimet.
With the two armies' leaders in his control, Crocodile engulfs the palace plaza in a sandstorm, making it even harder to stop the fighting.

Me këtë dëshmi, se krokodili duhet të jetë afër.
With this evidence, the crocodile must be close.

Krokodili i ujërave të kripura—Mbret i botës së zvarranikëve
The Saltwater Crocodile—King of the Reptile World

Anembanë botës, shumë njerëz që i duan kafshët mezi po presin ditën kur, as nga krokodili gjigant i ujërave të kripura nuk do të kenë frikë.
Worldwide, many animal lovers look forward to the time when there will be no need to fear even the huge salty.

Në zonat ujore jetojnë peshq të vegjël të ujërave të ëmbla dhe me raste edhe kajmanë, një lloj krokodili.
Small freshwater fish inhabit the aquatic areas, and caimans are occasionally seen.

Luffy dhe Krokodili luftojnë në mauzole.
Luffy and Crocodile fight in the mausoleum.

Në fakt, studiuesit thonë se «po të mos merren masa të menjëhershme dhe të rrepta për të mbrojtur llojin, së shpejti krokodili i ujërave të kripura do të zhduket nga ambienti i tij natyror në Palau».
In fact, researchers say that “unless urgent and strict measures are taken to protect the species, the saltwater crocodile will soon become extinct in the wild in Palau.”

Mendojë se ke thënë se krokodili nuk e sulmon varkën.
I thought you said crocs wouldn't attack a boat.

Falë kësaj ndjeshmërie, krokodili mund të përcaktojë nëse ajo që fut në gojë është e ngrënshme apo jo.
As a result, the crocodile can distinguish between food and debris in its mouth.

Nëse mund ti largojmë larg nga këtu krokodili ynë do të ketë një shans.
If we can lure them far enough away, our croc will stand a chance.

Një libër thotë se zakonisht mjafton një rrip llastiku për të mbajtur të mbyllur gojën e një krokodili dymetërsh.
One source says that a rubber band is usually sufficient to keep the mouth of a seven-foot-long [2 m] crocodile closed.

Kuptojmë se këto krijesa janë hipopotami (Behemothi), me trup të stërmadh e të fortë, si edhe krokodili i frikshëm i Nilit (Leviathani).
We understand these to be the hippopotamus (Behemoth), prodigious in size and strong in body, and the formidable Nile crocodile (Leviathan).

Nëse krokodili ik tani... gryka e tij do mbetet e lidhur dhe ai kurrë nuk do të mbijetojë.
If the croc gets away now his jaws are tied shut and he'd never survive.

Krokodili i Nilit
Nile crocodile

Sa të fuqishëm janë behemothi (hipopotami) dhe leviathani (krokodili)!
What power Behemoth (the hippopotamus) and Leviathan (the crocodile) have!

Të tuat nuk duken asesi lotë krokodili.
Your tears seem in no way crocodilian.

Krokodili sikur nuk shqetësohet nga vështrimet e vizitorëve.
The crocodile hardly seems disturbed by a visitor’s stare.

Krokodili Krokodili, vazhdon e zgjatet(rritet) deri ne diten e fundit te jetes.
Crocodilians continue to grow throughout their lives.

Gjëja e parë qe kupton kur të sulmon krokodili, është egërsia e kafshimit.
Now the first thing that you notice when a crocodile hits you is the ferocity of the bite.

Pasi të dërgojë këtë krokodili shëndoshë e mirë... do të kthehem për t'u dhënë atyre një edukim të Steve-it.
Once we get this crocodile safe and sound I'm going to come back here and give them a Steve-o education.

Kurse në Muzeun Amerikan të Historisë së Natyrës mësuam dallimin mes një aligatori dhe një krokodili.
At the American Museum of Natural History, we learned the difference between an alligator and a crocodile.

Krokodili ndjenë vibrimet në ujë nëpërmjet lëkurës.
Crocs sense vibration in the water through their skin.

Krokodili synon Vivi, por Luffy qëndron prapa dhe e distrahon atë, ndërsa kapelet e tjera të kashtës ikin.
Crocodile aims for Vivi, but Luffy stays behind and distracts him, while the other Straw Hats escape.

Por ndoshta, ajo që çoi në prag të zhdukjes së tyre ishin kërkesat këmbëngulëse për lëkurë krokodili.
But perhaps what brought them to the brink of extinction was the demand for their skin.

Merrni atë në gropë krokodili!
Take him to the crocodile pit!